Бар для нечисти «На том свете» – заведение приличное: официанты с начищенными рогами, а пианист, как полагается, без головы. Именно здесь девица Эллен, или просто Леночка, однажды встретила целого графа – хотя не то, чтобы целого, а скорее графские развалины. Однако Леночка была пьяна; Леночке всё постыло и нечего было терять… Разумеется, Леночка пустилась во все тяжкие. Но мало просто найти себе богатого, немолодого обожателя – нужно потом ещё и без проблем от него отвязаться.

— А тут недавно у папаши вдруг отцовские чувства взыграли, — продолжал Скайуокер, откинувшись на сидении. — Решил он, короче, моим воспитанием всерьёз заняться, ага… «Переходи, — говорит, — на тёмную сторону!» Я ему объясняю: папаша, я к тебе, если что, пожрать пришёл, а воспитывать меня раньше надо было. Тут он взбесился и как заорёт: «Щенок, не смей разговаривать со мной в таком тоне, я — твой отец!» А я говорю ему: «Лучше б ты двадцать лет назад вспомнил, что ты мой отец…»