В Отделе регулирования магических популяций проводятся выборы нового руководителя. За должность борются Гермиона Грейнджер, возглавлявшая Управление по связям с кентаврами, и Драко Малфой, курирующий взаимодействие с гоблинами. Объектом активной агитации становится Теодор Нотт.

Постхог в Хогвартсе. Главные герои - коллеги, но не преподаватели. Да и вообще всё не то, чем кажется. “Он показал свою кровать и вальяжно развалился на ней, подложив ладони под затылок. Этот вид ещё больше взбудоражил Гермиону. Но вслух она сказала: — Я была бы осторожнее на твоем месте. В постели могли завестись… мозгошмыги. — Было бы куда лучше, Грейнджер, если бы в моей постели завелась ты”.