Проходя через ворота лагеря, Эш и не думал что стал участником смертельной игры. Радостные чувства тренеров увядают с каждой ужаснейшей находкой. И наконец их охватывает паника из-за того что они находят в лесу. Тренерам предстоит играть в игру что бы выжить. Кто станет победителем? Кто автор этой игры? и самый главный вопрос: Как пережить следующий день?lg...

Игра проиграна, но она всё-равно продолжается. Лана жаждет мести и не остановится пока не получит её. Но всё ли так, как кажется на самом деле?..lg...

Когда профессор Оук просит Эша доставить посылку профессору Джунипер, тот сразу же выполняет просьбу. С приездом в Юнову, он узнает, что профессор отлучилась на некоторое время, но скоро должна вернуться. Что бы убить время, Эш принимает участие в битве на стадионе. Но случается непредвиденное...lg...