Идёт пятый год правления Хозяина Огня Зуко. В свои шестнадцать, юноша начал править страной, истощенной после вековой войны. Правление - дело нелегкое, однако молодого Хозяина Огня почитают и уважают его подданные, а Народ Огня процвитает под его предводительством. За пять лет он не отдыхал от своих обязанностей, но человеку нужен отдых. Даже Хозяину Огня.lg...

Он ощутил её запах. Нежный, как она. Ненавязчивый, в отличии от самой Тай Ли. Это его успокоило, и он позволил себе уткнутся ей в плечо. Проявить еще немного слабости, ведь ему уже было не важно, что она подумает. Кажется, он впервые ощутил её запах, впервые оказался к ней настолько близко.lg...