Агни Кай с Азулой кончается для Зуко страшной раной. Молния пронзает его насквозь, отправляя в Мир Духов. Встреча со Смертью, Временем и Любовью ввергает принца в смятение. Он должен найти причину, чтобы вернуться домой. Но пока в Стране Огня остается лишь его тело, поднимается волна восстаний. Сторонники Озая не оставляют шанса захватить трон...lg...