Джойс Мур - дочь одного из ученых RDA, который вернулся на Землю после последних событий на Пандоре, где когда-то поднял восстание его друг Джейк Салли. Спустя пять лет доктор на пару с дочерью и еще двумя приемными детьми снова возвращается туда. Джойс со своими друзьями давно мечтали об этом, но, узнав настоящие планы компании, решают тайком помогать на'ви за что им по итогу придется поплатиться. В ходе событий Джо признает, что неравнодушна к одному из сыновей друга ее отца, что еще больше мlg...