Раньше Эмили Ривэро жила в Болгарии, но из-за внезапно возникших проблем мать отказывается от неё. Девушка попадает в Мистик Фоллс, где ей предстоит познакомиться со своими опекунами из пансиона Сальваторов. Ей частично повезло, ведь в этом городке также живёт еë лучшая подруга Анни Блэк, дочь хозяина местного бара, на втором этаже которого они жили вместе каждые летние каникулы. Первым делом Эмили направляется туда.lg...