Распятие над алтарем: Сын Божий вытянул руки и склонил голову на плечо. Ночь. Свет от церковных свечей мерцает вокруг алтаря и пустых скамей, и Мэттью видит свою оранжевую тень на мозаичном полу.

Он задается вопросом, должен ли он ждать Уилла Грэма в исповедальне для лучшего образа. Но распятие над алтарем — это достаточный образ, он вспоминает свою неудавшуюся попытку казнить Ганнибала Лектера через повешение, потому что Лектер больше похож на дьявола, чем сам Иуда.

Грэм уже здесь. Мэттью не оборачивается, не вытягивает руки, чтобы сдаться, даже если видит пистолет Уилла периферическим зрением. Вместо этого он преклоняет колени, сардонически, медленно, не сводя глаз с алтаря. Спиной к Грэму.

— Разве вы не должны беспокоиться о других беглецах, мистер Грэм? — говорит он, но Грэм не шевелится.

Он чувствует металлическое дуло пистолета, которое впивается в ткань его пиджака. Он лишь улыбается и произносит: — Отпустите меня, мистер Грэм. Знакомая ситуация, верно? Тот момент, когда я подчинился вам, стоя напротив клетки. Момент, когда я ушел и попытался стать вашим мстителем. Отпустите. Так будет справедливо.

— Ты убил судебного пристава, — говорит Грэм и давит пистолетом сильнее. — Ты взорвал его дом.

— Я не слышал возражений, когда вы приказали мне убить.

Мэттью все еще видит то кривое подобие улыбки и ясность в глазах: «Убей Ганнибала Лектера». Он указывает рукой вперед, и Грэм застывает на месте, ожидая, что Мэттью, начнет сопротивляться, но тот всего лишь взмахивает рукой в сторону распятия.

— Кроме того, — бормочет Мэттью. — Я сказал им, что вы не говорили делать что-либо. Не приказывали убить.

Грэм неуверенно вырисовывает дугу пистолетом на спине Мэттью. Это можно даже назвать лаской. — Я не… тебе нужно вернуться. У меня есть ответственность за все, что приковывает — или приковывало — меня к тебе. Убийство — это не летать свободной птицей в небе, Мэттью. Я знаю, что такое убийство.

— Птицы — охотники, чудовища дикой природы, — говорит Мэттью. — В вашем случае с доктором Лектером больше подойдет метафора со змеями.

Грэм смеется — из его рта раздаются резкие, грубые и некрасивые звуки. — Люди убивают, Мэттью. Они делают это, и я сам делал, и убийства всегда в моей голове.

Вот теперь Мэттью поворачивается. Разводит руки в стороны, как он делал перед Ганнибалом Лектером в петле, и склоняет голову набок. Изображения распятие прямо за спиной и это… это и значит сдаться.

— Птицы свободны, — говорит Мэттью и ставит его перед выбором. — Отпустите меня.

Свечи все также мерцают в желто-оранжевом цвете, сталкиваясь с лунным светом, который пробивается сквозь витражное стекло.

Он слышит дыхание Грэма. Он видит его глаза. Они больше не в своих клетках. Может быть, Мэттью все-таки следовало бы сходить в исповедальню. Может быть, их встреча прошла бы по-другому — касаниями пальцев через ширму.

— Я не могу, — шепотом произносит Грэм. — Только не еще раз. Только не снова.

Мэттью медленно опускает руки. Значит Уилл Грэм сделал свой выбор. Грэм и его чувство справедливости. Мэттью падает на колени — и это еще одно преклонение, но в этот раз спиной к алтарю.

Он вернется в клетку и будет думать о небе. Он будет думать обо всех искренних сожалениях в глазах Уилла Грэма и о том, как тряслись его руки. Он будет думать о свете церковных свечей, который искрился, как огонь, и контрастировал со светом сквозь витражные стекла.

Ссылка на исходную публикацию - https://ficbook.net/readfic/4026921

Коленопреклонение

kyrilu

F-Fever

Lili Zwingli

Беглец Мэттью Браун сталкивается с Уиллом Грэмом в церкви.

Ганнибал

Мэттью Браун/Уилл Грэм

ru-kolenopreklonenie-kyrilu-beta-f-fever-perevodchik-lili-zwingli

Коленопреклонение

Содержание

Коленопреклонение

Комментарии (0)