Сэм

Да, именно! Роуз Карлайл, которая умерла 10 лет назад. Наша подруга...

Джули

Девочки подорвались и побежали, куда глаза глядят.

О, Господи, может... Может, нам просто показалось?

Показалось?! Я не думаю, что такое могло показаться!

А, может, эта девочка просто шутит с нами?

С чего она должна с нами шутить? Откуда ей вообще было знать про нашу подругу Роуз?! Ну, если она шутит...

Не знаю... Я не уверена, что это Роуз и, в конце концов, она же не сказала, что её зовут Роуз Карлайл.

Только вспомни, она очень похожа на Роуз... У меня наша детская фотка осталась в альбоме.

Девочки услышали, как кто-то бежит.

Чёрт, это, наверное, она.

Всё, мы умрём здесь! Прямо на этом чёртовом кладбище!

Нет, ни за что! Немного отдохнули, а теперь бежим со всех ног!

Как только девочки развернулись, чтобы бежать в другую сторону, перед ними оказалась Роузи.

Роузи

Почему вы меня боитесь? Я же ваша подруга.

У меня есть большой дом, в котором мы сможем играть.

Девочка указала пальцем на небо.

Пойдёмте туда со мной...

Девочки побежали со всех ног.

Это какой-то ад! Я уже не могу бежать!!!

Надо, надо бежать. У нас нет другого варианта! Сейчас добежим до выхода и пойдём домой.

Нет... Нужно бежать к охраннику, он должен нам помочь!

Мы можем спрятаться у него на посту, а потом утром пойти домой, так будет безопаснее.

Что означает «вот именно»?

Я имею ввиду, что он может отстреливаться от неё.

А вдруг он начнёт стрелять в нас?

С чего ему стрелять в нас? Всё будет нормально.

Сэм и Джули начали громко стучать в дверь.

Охранник

Откройте нам, пожалуйста!

Охранник открыл дверь.

Какого..? Кто вы такие? И что вы здесь делаете?

Пожалуйста, впустите нас, нам угрожает опасность.

Кто же хочет вас убить?

Девочка... Маленькая девочка, она нам угрожает.

Подождите, просто эта девочка не совсем обычная девочка, она...

В каком смысле не совсем обычная девочка?

Сейчас я все объясню. Ради Бога, только впустите нас.

Спасибо большое, Вы нас спасли!

А теперь слушайте, девочка, которая нам угрожает, умерла 10 лет назад.

Как это? Подождите, как тогда она вам может угрожать? Это ж невозможно!

Мы тоже так думали, но это правда.

Не может быть... Подождите, может, вам показалось? Откуда вы вообще знаете, что она умерла 10 лет назад?

Понимаете, эта маленькая девочка – наша подруга детства. Она умерла, а потом умерла её мама, она нам все это точь-в-точь рассказала.

А вы точно уверены, что это ваша подруга?

Ну... Не точно, она просто очень похожа на неё.

Ну, может, и похожая, но это же не значит, что это именно она.

Ну, да... Вы правы, но... Но...

Роуз Карлайл, говорите...

Не то чтобы знаю... Просто...

Раздался сильный стук в окно. Девочки закричали, но вскоре почувствовали, как их кто-то ударил по голове, и они потеряли сознание.

Мелани, Кортни, идите сюда.

В комнату вбежали две девочки-близняшки.

Кортни

Идите, идите сюда, мои маленькие актрисы. Вы, как всегда, были неотразимы.

Мелани

Спасибо, папочка, мы очень старались.

Да, умнички мои. А теперь помогите мне затащить этих двух в машину.

Папа, а ты их, как всегда, развезёшь по домам, а они утром проснутся и будут думать, что им это все приснилось?

После такого сна эти малолетки побоятся идти на кладбище и не будут тебе трепать нервы.

Да, всё правильно. Какие же вы у меня талантливые и умные девочки! Помогли своему папе стольких любопытных малолеток напугать. Никто ещё не возвращался дважды.

Прогулка по кладбищу

Комментарии (99)