Соленые морские брызги всегда действовали на Гермиону успокаивающе. Даже тогда, когда она была ребенком и пробиралась в доки, чтобы понаблюдать за большими кораблями, причаливающими в гавань. И запоминала цвета флагов каждого иностранного корабля, как если бы однажды она сама смогла бы поднять на мачту собственный флаг. И смогла бы уплыть от той жизни, для которой она была рождена, и ожиданий, возлагаемых на девушку ее статуса.

Она страстно желала сбежать от всего этого, исследовать мир за пределами гавани.

И она это сделала. Всего в восемнадцать лет она села на корабль, отплывающий из гавани Нассау, и покинула ожидающую ее позолоченную клетку, ни разу не оглянувшись назад. В течение десяти лет она проявляла свои качества на борту одного корабля за другим, пока море не стало для нее большим домом, чем когда-либо была земля.

Она сражалась, грабила и в поте лица заработала свое место у руля собственного корабля, в чем ей помогал богатый финансист, ставший ее квартирмейстером,

опальный лорд Теодор Нотт.

Гермиона подумала о том, как это было символично, что целью первого рейса «Амбиции» будет набрать команду в Нассау — том самом порту, из которого она когда-то бежала. Поселение пострадало в последние годы, так как пираты, часто посещавшие порт, стали по численности превосходить количество жителей.

Флаг «Амбиции» развевался на ветру, когда они бросили якорь, — серебряная змея на зеленом фоне.

Гермиона создала костяк собственной команды благодаря ее репутации быть требовательной, но справедливой. По ее приказу команда опустила лодку на воду и отправилась в гавань.

На пиратстве можно было заработать большие деньги, и здоровые моряки искали возможность разбогатеть. Бывшие моряки с военно-морских или рыболовецких судов, курсировавших по островам Карибского моря, сытые по горло условиями работы и низкой оплатой труда, мечтали выйти из этого положения.

И Гермиона была рада оказать им услугу.

— Нет, — протянул Теодор, отхлебывая из кувшина эль, что основную часть дня привлекал его внимание больше, чем матросы, с которыми они знакомились. Из них двоих он был более разборчивым, чем Гермиона. — Нет опыта на корабле — нет интереса в найме.

Гермиона поправила свою шляпу, всматриваясь в мужчину, сидящего по другую сторону стола.

Его шляпа закрывала верхнюю половину лица, у него был острый подбородок и крепкое телосложение. Его руки выглядели огрубевшими от многолетнего тяжелого труда. И все же ее глаза подозрительно сузились, когда она окинула его взглядом.

— Ты выглядишь очень чистым, — заявила она, скрестив руки на груди. — Чем занимаешься?

Гермиона не была против гигиены и чистоты, на самом деле она следила за собой лучше, чем большинство пиратов, которых она когда-либо встречала. Но это заставило ее задуматься о потенциальном члене экипажа.

— Кузнец, — ответил мужчина, четко произнося это слово, что указывало на некоторое более высокое его происхождение.

— Ты не похож на кузнеца. И, в любом случае, он прав — мы ищем опытных моряков, — у нее возникло чувство сожаления, когда она это говорила. Он, действительно, выглядел достаточно сильным, чтобы быть полезным на палубе, но у нее не было времени иметь дело с кем-то, кто не был готов к выходу в море.

— Возможно, у меня нет опыта работы на корабле, капитан, — сказал он. Его культурное манерное растягивание слов снова что-то потревожило в ее подсознании. — Но я уверяю Вас, что буду полезен. Я хорошо ориентируюсь в здешних местах, хорошо владею клинком и подготовлен к морским условиям.

Глаза Тео сузились при взгляде на мужчину, но он, казалось, не был убежден. Гермиона, однако, шагнула вперед.

— Тогда как тебя зовут? — спросила она, обходя стол, чтобы рассмотреть его. Мужчина вздернул подбородок, но промолчал. Он поднял шляпу повыше на лоб, и она тщательно скрыла свое удивление. — Я знаю тебя.

Он низко сдвинул брови, сурово нахмурившись, в то время как его взгляд блуждал по ее лицу. Удивление промелькнуло в его глазах:

Со своего места Тео шикнул при упоминании титула. Гермиона украдкой оглядела таверну.

— Пожалуйста, не называй меня так.

Гермиона присмотрелась внимательнее, оценивая мужчину перед собой. Не было никакого сомнения — даже будучи старше, перед ней был Драко Малфой. Она знала его когда-то, когда была младше, но не видела с тех пор, как оставила Нассау десять лет назад. И хотя они знали друг друга, но никогда не были близкими друзьями. Его отец, лорд Малфой, владел значительной собственностью на багамском острове Нью-Провиденс. Драко был обязан следовать по стопам своего отца, хотя он часто предпочитал заниматься другими увлечениями и ремеслами.

— Прошу прощения, капитан.

Еще раз оглядев паб, она спросила:

— Что ты здесь делаешь?

— Я мог бы спросить тебя то же самое, — сухо ответил он. — Какой был шум, когда ты исчезла.

— Не сомневаюсь, — задумчиво произнесла Гермиона. В течение напряженной минуты она обдумывала свое решение. Тео налил себе еще один кувшин, расплескав эль на стол.

— Скажи мне, зачем тебе это. Только тогда я смогу рассмотреть твою кандидатуру.

— Мои причины являются личными.

— Так не годится, — она цокнула языком. — Мне нужно быть уверенной, что флот не будет у меня на хвосте, если я возьму тебя на борт.

Гермиона нахмурилась, выдержав его взгляд. Она бы спросила мнение Тео, но у ее квартирмейстера была склонность заглушать свой здравый смысл алкоголем, когда они были на берегу.

— Я дам тебе один шанс, чтобы доказать свою ценность для команды, — тихо сказала она, подняв указательный палец. — И только потому, что я знаю, каково это — мечтать о чем-то за пределами этого острова.

Что-то промелькнуло на его лице. Она не могла определить точно, но что-то похожее на признательность.

— Спасибо, капитан. Вы не пожалеете об этом.

Когда он ушел, и следующий человек в очереди вышел вперед, Гермиона проводила его взглядом.

— Ты пожалеешь об этом, — пропел Тео справа от нее.

Подгоняемые северным ветром на следующее утро они вышли из Нассау с небольшой группой новых членов экипажа на борту.

Благодаря пьяной привередливости Теодора большинство новобранцев оказались достаточно знающими и опытными, чтобы вывести в море такой величественный корабль, как «Амбиция». Гермиона почувствовала облегчение от этой мысли.

Единственный, в ком она сомневалась, был человек, которого сама выбрала — лорд, сбежавший из одного из больших поместий, находящихся в глубине острова Нью-Провиденс.

И хотя он не управлялся с канатами так расторопно, как бы ей хотелось, она видела его усилия, и то, как он старался учиться у остальной команды. Гермиона могла бы отказаться от требований к наличию определенного объема знаний в пользу желания учиться и присущей этому самостоятельности. Пока корабль держал курс в открытый океан, двигаясь на хорошей скорости, она наблюдала за Драко из-за штурвала.

— Эй ты, — сказала она. — Малфой. Иди сюда.

Он резко поднял голову, прищурив серые глаза, прежде чем кивнул и шагнул к ней.

— Есть, капитан, — он вытер пот со лба тыльной стороной ладони и сдвинул шляпу повыше. Гермиона могла видеть растрепанные пряди светлых волос, выбивающиеся из-под ее полей.

— Как тебе на корабле пока? — Гермиона встречала множество мужчин, которые не могли выносить ритмичное покачивание волн. От людей, которые не могли удержать содержимое своего желудка, команде было мало пользы.

Малфой сжал зубы и опустил голову.

— Пока довольно хорошо. Я надеюсь, что смогу возместить свой недостаток мастерства преданностью тебе, как своему капитану.

— Почему? — спросила она, выдержав его пристальный взгляд. — Тебе нечего мне доказывать более, чем бы ты доказывал команде другого корабля.

— Напротив, — он склонил голову, но его губы изогнулись в намеке на улыбку. — Хотя мы с тобой, возможно, оставили ту жизнь позади, я был воспитан в уважении к леди. И я ценю возможность проявить себя в море. Твоя команда была третьей командой из тех, к которым я пытался присоединиться в этом месяце.

— Я уверена, ты уже понял, — сказала Гермиона, понизив голос. — Единственный человек на борту, который знает что-либо о моем прошлом, — это квартирмейстер Нотт. А теперь и ты. Если ты продолжишь в том же духе, как я видела до сих пор, я не предвижу никаких проблем. Трудяга далеко пойдет в этих водах. Здесь можно заработать много добычи.

Она не была уверена, заметил ли Драко предупреждение в ее словах, но он склонил голову с тихим:

Даже когда они были моложе, Драко Малфой обладал определенной долей привлекательности. Теперь же, когда он стал мужчиной, крепким и мускулистым благодаря тяжелому труду, Гермиона не могла не заметить, насколько он привлекателен. Она задумалась, почему он до сих пор не обзавелся женой и детьми и не унаследовал владения своего отца.

— Ты не собираешься рассказать мне, почему покинул Нассау?

Малфой поморщился, но кивнул.

— Я думаю, что во многом по тем же причинам, что и ты.

— Я уехала, потому что не хотела той жизни, что ждала меня, если бы я осталась, — ответила Гермиона, удивляясь собственной откровенности. — Брак с мужчиной, которого я не выбирала, и спокойная жизнь, состоящая из служения другим. Целая жизнь сожалений и размышлений о том, что могло бы быть, если бы у меня хватило смелости.

Те же эмоции, которые она видела в его взгляде накануне, промелькнули на его лице.

— Я знаю эти сожаления, капитан Грейнджер. Знаю слишком хорошо.

Он был на Нью-Провиденсе на десять лет дольше нее, и Гермиона почувствовала, что ей стало любопытно. Любопытнее, чем следовало бы.

— Очень хорошо, — сказала она, кивнув. — Ты свободен.

Когда он собрался отойти, она добавила:

— На самом деле, я бы хотела, чтобы ты сегодня днем потренировался с квартирмейстером Ноттом, дабы он мог оценить твои способности в обращении с клинком. Могу я взглянуть на твой клинок?

Отработанным движением, что резко контрастировало с тем, как он возился с веревками весь день, Драко вытащил свой клинок из ножен и передал ей за рукоять.

Гермиона поймала его взгляд, когда принимала оружие в свои руки, пристально вглядываясь в мелкие детали и сбалансированную конструкцию клика.

— Он прекрасен, — сказала она. — Ты сам его сделал? Или история с кузнецом была уловкой?

— Да, я его сделал, — Драко убрал клинок в ножны, когда Гермиона вернула его, и поднял голову. — Я уверен, ты представляешь, что мой отец никогда не придавал значения моим увлечениям. Но кузнечное дело — это ремесло, от которого я всегда получал удовольствие.

— Очень хорошо, — сказала Гермиона, чувствуя, как жар разливается по телу, когда его взгляд прошелся по ее лицу. — Продолжай, моряк.

Проведя почти месяц в море, «Амбиция» причалила к гаитянскому острову Тортуга. За неделю до этого они разграбили поселение на Ямайке, и экипажу не терпелось потратить свою долю добычи на чарки, карты и женщин.

Гермиона никогда не понимала прелесть того, чтобы сразу потратить все заработанное дабы начать в следующий раз все сначала, когда они отправятся в море. Но она не препятствовала своей команде в возможности повеселиться. Она старалась защищать и охранять свою часть добычи, готовясь к тому дню, когда она больше не сможет гоняться за пиратским вознаграждением. Какая-то ее часть не могла не задаваться вопросом, каким моряком был Драко в этом отношении.

Экипажу было строго приказано вернуться на «Амбицию» к тому времени, когда они должны будут отплыть на следующий день. Квартирмейстер Нотт отвечал за снабжение корабля для следующего рейса, и она настояла, чтобы он выполнил свои обязанности до того, как отправится в таверну.

Гермиона сидела, потягивая стаканчик рома в одном из пабов и наблюдая, как ее команда играет в карты и кости, расслабляясь после долгого месяца в море. И хотя она наслаждалась передышкой, у нее была непреодолимая тяга вернуться к волнам.

— Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе? — Драко стоял рядом с ее столом, сжимая в руке флягу. Он снял шляпу. Его светлые волосы были длинными и растрепанными от сильного морского ветра. — Или ты предпочитаешь побыть одна?

Удивленно моргнув, она указала на стул напротив себя.

— Вовсе нет, присоединяйся.

Когда он уселся, она добавила:

— Я больше предпочитаю наблюдать за азартными играми, чем участвовать самой. Но члены команды, как и всегда, вольны поступать так, как им заблагорассудится.

Драко откинулся на спинку стула, положив ноги на сиденье рядом с ней.

— Признаться, я тоже не очень жалую карты. Мне кажется, что для золота есть лучшее применение, — его пристальный взгляд встретился с ее взглядом в тусклом освещении таверны. Намек на ухмылку играл на его губах, и Гермиона проклинала жар, приливший к ее щекам.

Она не должна была находить кого-либо из своей команды привлекательным. Это бы привело только к потере бдительности и неприятностям. Но в Драко что-то было. То, что они были родом из одних мест, и то, что они пытались сбежать одним и тем же способом.

— Я согласна с тобой, — задумчиво произнесла Гермиона. — Хотя, если бы я сказала, где я хранила свое золото все эти годы, мне пришлось бы перерезать тебе горло.

Драко ухмыльнулся, сверкнув белыми зубами. Он держался на удивление хорошо, учитывая условия на корабле, и Гермиона тоже ценила это в нем. Список его достоинств становился пугающе длинным.

— Тогда не говори мне, — ответил он. — Я не собираюсь воровать у своего капитана, но полагаю, что однажды пират, всегда пират, да?

Она засмеялась, делая глоток рома.

— Ты удивишься. Квартирмейстер Нотт сбросил с доски не одного прохвоста. Он гораздо лучший блюститель порядка, чем я, но ты вряд ли хочешь закончить с моим клинком в своем сердце тоже.

Драко посмотрел на нее из-под отяжелевших век.

— Ну, если улов, который мы взяли на прошлой неделе, является каким-то показателем, я намерен остаться с «Амбицией» надолго.

Тепло разлилось в ее груди, быстро сменившись жаром, когда Гермиона взглянула в его глаза. Несмотря на ее первоначальные сомнения в этом человеке и откровенные сомнения Нотта, Драко быстро зарекомендовал себя как умелый матрос, как только разобрался что к чему. Он производил на нее впечатление человека, способного преуспеть во всем, к чему бы он ни стремился.

Эта мысль вызвала непонятное чувство внутри. Она могла оценить мужчину, наделенного мастерством и находчивостью.

— Ну что ж, — сказала, наконец, Гермиона, отводя взгляд. Она надеялась, что тусклый свет скроет румянец на ее щеках, допивая остатки рома. — Мы будем тебе рады.

— Еще один? — спросил он, указывая на ее пустой стакан.

Гермиона натянуто улыбнулась.

Часть 1

In_Dreams

tlvova

frofea

После 10 лет плаваний капитан Грейнджер обзаводится своим собственным пиратским кораблем и командой. Но один из членов команды - кузнец из ее прошлого.🧭🏴‍☠️⚔️❤
По мотивам фильма "Пираты Карибского моря".🌊☠️
Пиратский AU.

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Драко Малфой/Гермиона Грейнджер

Теодор Нотт

Том Марволо Реддл

Гарри Поттер

The Ambition/Амбиция

ru-the-ambition-ambiciya-in-dreams-beta-tlvova-perevodchik-frofea

Джоан Роулинг – лучший пример непоколебимой веры в собственный талант. Если бы после многочисленных отказов издательств она сдалась, мы бы не узнали историю о мальчике, который выжил. Книга про Гарри Поттера принесла автору состояние более миллиарда долларов. А нам подарила разнообразные компьютерные игры, мерч и игрушки.
Прихватите волшебную палочку и отправляйтесь в захватывающий магический мир при помощи наших фанфиков по Гарри Поттеру. Узнайте у самой Гермионы Грейнджер, сколько раз нужно рассечь воздух палочкой, чтобы перо взлетело? А может, вас интересует не магия, а продвинутая химия? Профессор Северус Снейп готов обучить вас зельеварению – и не только. Станьте попаданцем и испытайте с персонажами все самые яркие чувства: любовь и ненависть, дружбу и вражду. Узнайте тайны самого Темного Лорда, отправившись назад во времени, в прошлое Тома Реддла. Получите карту мародеров от близнецов Уизли и исследуйте все запретные места Хогвартса. Не обходите вниманием и горячие новинки: законченные произведения в жанрах «слэш», «фем-флэш» и «омегаверс» с весьма пикантными сценами. Будьте с нашим фэндомом: у нас круто, ведь читать фанфики по Гарри Поттеру из нашего сборника можно совершенно бесплатно.

The Ambition/Амбиция

Содержание

Часть 1

Комментарии (0)