Это Рождество не было снежным. Наоборот. Погода была очень дождливая и холодная, что заставило Гермиону задуматься — почему он хотел встретиться в парке именно сейчас.

Она засунула руки в карманы тонкого пальто и прислонилась плечом к цепочке качель, на которых сидела. Неудивительно, что Драко опаздывал — у него всегда были трудности с тем, чтобы улизнуть из Мэнора по пятницам и праздникам. А вот Гермионе уйти из Норы было нетрудно.

— Гарри, я уйду на пару часов. Если кто-нибудь спросит, я...

— Отправилась домой переодеться после того, как Джеймса вырвало на тебя? Хорошо.

Она пошла к вешалке с верхней одеждой, но остановилась, когда Гарри положил руку ей на плечо.

— Поздравь его с Рождеством от меня.

Она не знала, как и когда он понял, но раньше были сомнительные взгляды, а теперь он без вопросов прикрывал её. Пока девушка надевала пальто — думала, почему не рассказывала ничего Гарри. Это не было тайными свиданиями или что-то типо этого. Нет. Они просто встречались и разговаривали.

Они начали эту традицию восемь месяцев назад, в день, когда Гермиона должна была выйти замуж за Рона. Если опустить детали, то она столкнулась с Драко в Косом переулке за несколько минут до того, как собиралась идти к алтарю в старом свадебном платье Молли Уизли. Гермиона была в стельку пьяна и Драко настолько был удивлен её разговорчивостью и человечностью, что разрешил ей спрятаться у него в квартире до следующего утра, только если она будет продолжать рассказывать.

— Я не хочу быть второй Молли Уизли. Я не хочу носить это ужасное платье, воссоздавать свадьбу его родителей. Я не хочу выходить замуж за Рона! Я хочу... я не знаю, чего хочу.

— Угу, — Драко протянул руку и долил ей в стакан огневиски.

— И я уже давно это поняла, но проигнорировала... — девушка прикрыла покрасневшие от слез глаза рукой, вздохнула и продолжила: — Проигнорировала, потому что знаю, что он любит меня, что может дать комфортную жизнь... Но я ненавижу его. Наверное странно — ненавидеть и любить человека в одно и то же время. Чувствовать к нему столько теплоты, но в то же время столько отвращения. Вот почему я ушла... Я не могу столько всего чувствовать...

— Правильно поступила. Выпей еще.

Она сделала большой глоток огневиски, будто пила воду.

— Эти чувства не появляются внезапно. Они как неприятный щекотливый вирус.

— Правда? — спросил Малфой с оттенком сарказма в голосе.

— Да! Сейчас всё в порядке, а потом, когда у тебя уже свадьба... Там были знаки! И я их проигнорировала!

На следующий день, когда она была трезвой и закончила изливать свою душу, она встретила Драко на заброшенном поле для игры в квиддич, где он курил; она стояла и просто смотрела, пока не почувствовала, что не может больше держать этот вопрос в себе.

Тишина растянулась, когда Драко обдумывал свой ответ. Потом он неторопливо выдохнул кольцо дыма.

— Если придешь завтра к Лондонскому Глазу — скажу.

Это стало похоже на игру. Они встречались, обсуждали каждую глупую тему во вселенной, потом она задавала вопрос, который, скорее всего, был слишком личным для него, а в ответ он назначал следующее место встречи. Сколько бы раз она ни говорила себе, что она больше не будет играть в это, Гермиона все равно каждую ночь сидела рядом с ним, наблюдая за тем, как он выпускает кольца дыма в небо. А потом она начала с ним встречаться просто ради разговоров, без ожидания того, что он ответит на её вопрос.

Драко, как она узнала, был не так открыт, как она, поэтому в те редкие моменты, когда он говорил — девушка впитывала в себя всё. Он никогда не говорил что-то слишком личное, но ей было достаточно. Чем больше Драко говорил, тем больше Гермиона уважала его. Чем больше она уважала его, тем больше он ей доверял. И чем больше она доверяла ему, тем больше он рос в её глазах.

В самую теплую ночь года они встретились на катке. Гермиона поняла, что Драко планировал их встречи тщательнее, чем она думала. А также, оказывается, он катается на коньках чуть ли не лучше самой девушки.

— Астория научила меня, — ответил он, скользя по кругу вокруг неё, с руками сложенными за спиной.

«Как акула вокруг жертвы», — промелькнуло в голове у девушки.

— Не знала, что чистокровные маги занимаются маггловским спортом.

— Она всегда была белой вороной в своей семье, — бросил он через плечо и поскользил по катку.

Гермиона, зашнуровывая коньки, лениво подумала от рождения ли он так изящен во всём, в том числе и на льду. Судя по тому, как быстро он набрал скорость и как плавно рассекал лед, она пришла к выводу, что от рождения. Ей понадобилось время, чтобы уверенно стать на лёд, а Драко как только спустился — поехал.

Когда Драко, в очередной раз проезжая мимо неё, самодовольно ухмыльнулся, Гермиона прищурила глаза и рванула за ним.

— Почему вы расстались? — спросила она, затаив дыхание, когда догнала его.

— Снова ты задаешь вопросы, которые тебя не касаются. Я думал, мы уже проходили через это.

— Извини, но... — она плавно скользила перед ним и развернулась, с легкостью катясь на коньках назад. — Не думаю, что когда-нибудь перестану задавать вопросы о тебе.

Когда Гермиона начала разворачиваться и ускоряться, он схватил ее за ладонь.

— И почему же, Грейнджер?

— Возможно, по той же самой причине, почему ты сейчас держишь меня за руку.

Драко побледнел и отпустил.

— Какое оправдание ты использовала в этот раз?

Испуганная, девушка вскочила на ноги и повернулась. У неё за спиной стоял изящно одетый Малфой.

— О, Мерлин! Ты напугал меня!

Парень выглядел так, будто только что вышел из «Великого Гэтсби» со своей идеально ровной осанкой, прилизанными волосами и чёрной мантией.

Драко начал снимать перчатки.

— Как прошёл праздник?

— Очень скучно. Долго не мог оттуда выбраться, — он засунул перчатки в карман мантии. — Как прошёл рождественский ужин с Уизли?

Гермиона пожала плечами и села на качели лицом к нему.

— На самом деле, было вполне неплохо. Рон привел свою новую девушку и все ждали, когда у меня случится нервный срыв. Я думаю, они забыли, что это 

Драко вытащил сигарету из кармана и зажег ее. Скоро ее дыхание и его выдыхаемый дым стали смешиваться в хрустящем зимнем воздухе.

— Ты ведь до сих пор одна?

— Если не считать наши ежедневные...

Драко переложил сигарету в левую руку, а правой потянулся в карман мантии, откуда достал небольшую коробку.

— Я так и думал. Вот. Это тебе, — он протянул коробку. Когда она засомневалась, он добавил: — Это... Рождественский подарок.

Гермиона поняла, что это Рождественский подарок, но приняла коробку с ужасным чувством вины в животе. Когда она покупала подарки друзьям, она увидела по крайней мере четыре вещи, которые можно было бы подарить Драко, но не купила ни одну из них. То, что они встречались каждый день, не делало их друзьями, которые обмениваются подарками. Честно говоря, она не знала, какие они друзья. На самом деле, вряд ли они вообще ими были.

— Можешь не беспокоиться о том, чтобы дарить что-то в ответ.

— Неужели я настолько очевидна?

— Я слышу твои мысли. Слишком громко думаешь.

Гермиона слегка усмехнулась, прежде чем потянуть за ленту и открыть коробку. Внутри было то, чего она никак не ожидала. Карточка. Не подарочная карта или Рождественская открытка. Это была визитная карточка.

Визитка Дафны Гринграсс.

— Она лучшая магическая сваха в Лондоне. Естественно, у неё толпы клиентов, но я убедил её принять тебя, даже несмотря на то, что она презирает меня. Ее офис находится в...

— Ты купил мне поход к свахе на Рождество? Это, должно быть, худший Рождественский подарок в моей жизни!

— Тебе нужно найти кого-нибудь, чтобы потрахаться, — прямо сказал он, отняв сигарету от губ и выпустив кольцо дыма. — Я решил, что тебе с этим надо как-то помочь.

Гермиона не знала, что ему сказать. С той ночи на катке они слишком часто говорили об одном и том же. Такое чувство, что они были на грани чего-то невероятного, чего-то удивительно пугающего, но в то же время правильного, но ни один из них не был готов сделать этот последний шаг. Да, она была так же напугана, как Драко, но, по крайней мере, она была готова признать это. Гермиона знала только, что она слишком близко подошла к его сердцу, потому что Драко все время пытался оттолкнуть ее.

Ну что ж, она ему не позволит.

Мурашки от предвкушения и нервозности пробежали по её спине, когда она приняла решение.

— Или, вместо того чтобы быть самонадеянным и глупым, ты мог бы... — она сделала глубокий, уязвимый вдох, — сделать это сам.

Он ответил не сразу. Вместо этого он сделал ещё одну затяжку, его глаза изучали горизонт и все, что под ним, кроме нее.

— Ты не такая смешная, как тебе кажется.

— Кто сказал, что я пытаюсь быть смешной?

— Я, потому что ты шутишь.

Драко только закатил глаза и пошел в противоположном направлении, оставляя качели хаотично

колыхаться на цепочке. Следуя за ним, Гермиона думала только о том, что она могла предвидеть такую реакцию.

— А может быть, я говорю серьезно!

Драко резко обернулся с выражением досады на лице, зажав сигарету между пальцами.

Гермиона подошла к нему ближе.

— Я знаю тебя, — он медленно выдохнул, и дым поднялся в вечерний воздух.

— Так говоришь, будто знать меня — это плохо.

— Я никогда не говорил, что это плохо. Ты просто другая. Ты слишком невинный романтик, чтобы хотеть встречаться с таким как я!

Гермиона почувствовала, как ее гнев растет от его суждения, как руки сжались в кулаки. Драко много знал о ней, возможно, даже больше чем все остальные, но в тот момент девушка была уверена, что он её совершенно не знал.

— Ты прав. Я не хочу, чтобы меня использовали и смешивали с грязью. Но я не «невинный романтик»! Далеко не!

Драко глубоко вздохнул.

— Но ты не... Не испорчена.

Она уставилась на него, гадая, что же происходит в его голове.

Он изогнул рот в ухмылке.

— Ну, никто никогда не говорил, что я испорчен. Ублюдок, да, но не испорчен. Но теперь, когда ты сказала это, то да. Как я.

Закатив глаза, она вырвала сигарету из его пальцев, внимательно изучая ее.

— Кто ты такой, чтобы говорить мне, что я не испорчена? Война могла легко испортить меня.

В каком-то смысле она так и сделала.

Драко не ответил на ее вопрос.

Часть 1

inadaze22

Allison White

В тот день, когда Гермиона сбежала от Рона, Малфой просто хотел услышать её историю. Да и она была не против, чтобы её выслушали.

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Драко Малфой/Гермиона Грейнджер

Гарри Поттер

The Rings of Uncertainty

ru-the-rings-of-uncertainty-inadaze22-perevodchik-allison-white

Джоан Роулинг – лучший пример непоколебимой веры в собственный талант. Если бы после многочисленных отказов издательств она сдалась, мы бы не узнали историю о мальчике, который выжил. Книга про Гарри Поттера принесла автору состояние более миллиарда долларов. А нам подарила разнообразные компьютерные игры, мерч и игрушки.
Прихватите волшебную палочку и отправляйтесь в захватывающий магический мир при помощи наших фанфиков по Гарри Поттеру. Узнайте у самой Гермионы Грейнджер, сколько раз нужно рассечь воздух палочкой, чтобы перо взлетело? А может, вас интересует не магия, а продвинутая химия? Профессор Северус Снейп готов обучить вас зельеварению – и не только. Станьте попаданцем и испытайте с персонажами все самые яркие чувства: любовь и ненависть, дружбу и вражду. Узнайте тайны самого Темного Лорда, отправившись назад во времени, в прошлое Тома Реддла. Получите карту мародеров от близнецов Уизли и исследуйте все запретные места Хогвартса. Не обходите вниманием и горячие новинки: законченные произведения в жанрах «слэш», «фем-флэш» и «омегаверс» с весьма пикантными сценами. Будьте с нашим фэндомом: у нас круто, ведь читать фанфики по Гарри Поттеру из нашего сборника можно совершенно бесплатно.

The Rings of Uncertainty

Комментарии (0)