В Сайбер‑Сити на Ксандера нападают — он ранен, а все улики стёрты. Выясняется, что злодей Армандо охотится на него, потому что Ксандер — ключ между измерениями. В битве Ксандер жертвует собой, чтобы спасти друзей, потом команда его спасает, а в финале он забрасывает Армандо в «измерение кошмара» и всё вроде бы снова спокойно… но не факт, что навсегда.lg...