Эдвард - 17-летний трудный подросток, увлекающийся наркотиками и ночными вечеринками, все свободное время проводит со своим родным братом Джаспером, вместе выселятся, вместе попадают в передряги. Белла - 16-летняя двоюродная сестра Калленов, которая живет в Лондоне, отлично учится и мечтает стать фотографом. Эсме и Карлайл решают отправить своих непутевых сыновей на все лето к строгим Свонам, чтобы те вразумили ребят готовиться к выпускным экзаменам, а не тусоваться весь следующий учебный год.lg...