Армия Наследника Олимпа повержена, а сам Наследник уже давно гостит у Аида. Казалось бы, все великолепно и не стоит ожидать никакого подвоха, однако не тут-то было. Жизнь Наследницы Олимпа не может быть спокойной и размеренной. Ей вновь нужно разгадать пророчество, отправиться в поход и спасти мир богов и полукровок. Однако это всё для неё ерунда. Самое ужасное - это предательство близкого человека...lg...

Все полубоги в Лагере полукровок будут в безопасности. Все, кроме одной юной особы, которой приходится скрываться от мира Богов. Марлен – обычная неуклюжая девушка с неординарной внешностью и стервозным характером, который порой не терпит даже единственный близкий человек. Сколько уже сатиров и полукровок не увидели в ней ничего необычного? Очень много, ведь никто не следил за ней ночью. Ночью, когда в ней помимо её воли побеждает вторая ипостась, доставшаяся ей от неосмотрительной матери...lg...

Кронос повержен. В мире полукровок наступает затишье. Но оракул не медлит с новым пророчеством. Кто же знал, что всё это время в Нью-Йорке жила девушка с необычайными способностями, без которой ещё одну войну не выиграть, хотя она и есть одна из причин начала войны...lg...