После окончания школы пути Маринет и Адриана расходятся не самым лучшим образом. У Кота Нуара и Ледибаг напряженные отношения. Нуар всеми силами старается наладить отношения с Леди и пытается что-то поменять...lg...

По неудачному стечению обстоятельств, новый враг не побежден. Леди пришлось брать передышку, прячась от врага, а Кот перестал здраво мыслить, находясь с дамой в пустом помещении.lg...