Эш и его друзья продолжают путешествовать по Калосу. Они еще не знают, где будет проведена Лига Покемонов. В это время отношение Эша к Серене заметно меняется. "Он не знал, как назвать то, что испытывал к ней теперь. Не знал, что такое любовь. Но разве в меньшей степени болен человек оттого, что не ведает названия своей болезни?" В. Гюгоlg...