Конечно, она знала, что он придёт.

В отличие от Дамблдора, директриса МакГонагалл гораздо более серьёзно относилась к вопросам найма персонала, предпочитая запрашивать отзывы о потенциальных кандидатах. Но Гермиона была твёрдо уверена, что он был единственным возможным кандидатом на эту должность. Когда дело касалось зелий, существовало всего несколько волшебников нужного уровня. Двое из них жили на континенте, один занимался исследованиями высокого уровня в Королевском колледже

, а у единственного другого реального кандидата было двое маленьких детей. Независимо от того, насколько сильно она сама любила Хогвартс, Гермиона должна была признать, что это, вероятно, не лучшее место для воспитания детей, особенно если ваш муж раньше работал в Министерстве в Лондоне, и вы хотите видеть его чаще, чем во время каникул и летом.

И, хотя эта область знаний не входила в её компетенции, она знала его работы. В течение многих лет читала его статьи и книги: все три стояли на полках в её кабинете, чего нельзя было сказать о любом другом авторе. У него была собственная манера изложения, которая напоминала ей самый лучший вид заклинаний: прямолинейный, но спокойно-сложный. Он задавал вопросы, которые действительно заставляли её задуматься. Она даже написала ему по поводу главы из второй книги; ответное письмо содержало в основном список литературы, а также схему, изменившую представление Гермионы о целом классе зелий.

Поэтому, когда МакГонагалл попросила совета, Гермиона ни секунды не колебалась, прежде чем сказать: «Малфой».

Это не означало, что он ей нравился, или что она простила его, или тем более хотела жить с ним в одном замке. Но вторая отставка Слизнорта была скорее необходимостью, чем добровольным решением. Гермиона хотела кого-то исключительного на этом месте больше, чем кого-то, кто ей нравился.

Тем не менее она видела его всего несколько раз после войны, время от времени сталкиваясь где-нибудь в Косом переулке, когда сама проходила стажировку, а он всё ещё работал в Министерстве. Но потом он уехал в Южную Америку, по-видимому, чтобы провести исследование для книги о недавно описанных лекарственных растениях, а она приехала в Шотландию. Это было много лет назад. Она изменилась. Гермиона предположила, что, возможно, и даже вероятно, что Малфой тоже изменился. Но она никогда не рассчитывала ни на что подобное.

В последнюю неделю августа Гермиона ожидала, что замок будет в её полном распоряжении. Невилл и Ханна были в свадебном путешествии, МакГонагалл уехала навестить свою сестру, и почти все остальные преподаватели разъехались кто куда, наслаждаясь последним кратким мигом свободы, прежде чем прибудут дети, а замок погрузится в полный и абсолютный хаос.

Она лежала на подоконнике и читала, высунув ноги в огромное круглое окно. Живоглот охотился на мышей в саду, где всё ещё слабо пахло её тщательно выращенным ночным цветущим жасмином и летней жарой.

Краем глаза она заметила движение, когда ламия, охранявшая её портрет, перешла в другую рамку.

— Кто-то у двери, — сказала она; была ночь, поэтому кожа ламии была слегка покрыта чешуёй и завитками из змеиной кожи, её глаза были огромными и светились в почти полной темноте вдали от волшебных огоньков и фонарей, которые Гермиона установила вокруг окна.

— Кто это? — спросила Гермиона.

— Не знаю, — ответила ламия. — Я его не узнаю.

— Это интересно, — сказала Гермиона. Она встала, чтобы открыть дверь, огоньки потянулись за ней.

Когда девушка открыла дверь, то тоже почти не узнала его. Малфой стал выше с тех пор, как она видела его в последний раз, возраст сгладил резкие черты лица, которые девушка помнила ещё со времен школы.

— Привет, Грейнджер, — поздоровался он.

— Что ты здесь делаешь? — спросила она.

— Преподаю зелья? — сухо ответил Малфой. — Не говори мне, что они не упоминали об этом, или это будет ужасно неловко.

— Я имела в виду мою комнату, — пояснила Гермиона. Она чуть не рассмеялась, что показалось ей немного пугающим; то, что он вырос на шесть дюймов и, по-видимому, развил чувство юмора, не делало его совершенно другим человеком.

— Не возражаешь, если я войду? — спросил Малфой. Он что-то держал в руках.

— Хорошо, — сказала Гермиона, отступая назад. Живоглот просунул голову в окно. Он выглядел почти таким же подозрительным, как и его хозяйка.

Держась поближе к дверному проёму, Малфой протянул то, что нёс, и Гермиона поняла, что это книга.

— Она не будет опубликована до следующей весны, — сказал он. — Я подумал, что, возможно, ты захочешь получить предварительный экземпляр.

— Малфой, — медленно произнесла Гермиона. — Я не видела тебя десять или одиннадцать лет, а ты просто пришёл ко мне в комнату в половине двенадцатого, чтобы отдать 

— Вообще-то, я пришёл поздороваться, — заметил блондин.

— Тогда ладно, — сказала Гермиона.

— О, хорошо, — сказал Малфой. Он провёл рукой по волосам — очень непривычный жест. — Все остальные профессора прислали сов. А ты — нет, поэтому я подумал, что мне лучше прийти и убедиться, что ты не заколдуешь меня до потери сознания за завтраком.

— Я была занята, — сказала Гермиона. Это смутно походило на правду, но не имело значения. — И ты вскоре станешь моим коллегой, я планировала по-взрослому отнестись к нашей… истории.

— Истории, в которой я неоднократно пытался убить тебя, Уизли и Поттера, 

 Снейпа и повторял довольно много чистокровной риторики по отношению к тебе? — сказал Малфой. — Позор, я ожидал ещё одного раунда с твоим правым хуком.

— Так ты здесь, чтобы извиниться? — спросила Гермиона.

— Не хочу придавать этому слишком большое значение, но да, — ответил Малфой.

— Оу, — протянула девушка. Больше нечего было сказать.

Последовала долгая и чрезвычайно неловкая пауза.

— Я понимаю, что это, вероятно, кажется нехарактерным, — сказал Малфой.

— Немного, — согласилась Гермиона. — Ладно, поразительно. Ты меня терпеть не можешь.

— Не мог, — поправил блондин. — Ну, хорошо, я полагаю, что, вполне возможно, мы всё ещё можем ненавидеть друг друга, но я бы предпочёл, чтобы это было из-за конфликта личностей, нежели… — он посмотрел на неё сверху вниз, и она поняла, глядя ему в глаза, что, несмотря на беспечность тона, разговор давался ему нелегко.

— В войне я оказался на неправильной стороне, — сказал он наконец.

— Нам было семнадцать лет, — сказала Гермиона. — Честно говоря… — на самом деле, это не приходило ей в голову, но она внезапно поняла, что создала образ Малфоя в своей голове. Всё, что она чувствовала к нему, осталось с тех пор, когда она была семнадцатилетней, смелой, совершенно уверенной в себе и такой, такой наивной. В тусклом свете лампы он выглядел совсем не таким, каким она помнила. Гермиона была совершенно уверена, что это не потому, что он так сильно изменился. В основном, дело было в том, что она забыла.

— Мы были детьми, — закончила она. — Ты делал лишь то, что тебе говорили, — она провела пальцами по переплёту книги. — Как и я, на самом деле. Это было очень давно.

— У меня нет привычки извиняться каждые пять минут за то, что произошло больше десяти лет назад, — сказал Драко. Это прозвучало как предупреждение. — Но ты заслуживала лучшего, чем то, как я ужасно обращался с тобой, так что я подумал, что должен сказать тебе, что мне жаль.

— О, возможно, — согласилась Гермиона слишком легко. — Я бы, наверное, до тошноты рассмеялась, когда узнала, что ты издаёшь книгу.

— Представь моё удивление, когда я узнал, что ты прочитала одну из них, — сказал Малфой, снова выглядящий слегка удивлённым всей ситуацией.

— Их все, — сказала Гермиона.

— Ну, теперь и эту, если захочешь, — сказал Малфой. — Хотя это не совсем подарок, — он прислонился к одной из её книжных полок. — Я надеялся продолжить здесь исследования, но мне нужен колдомедик для консультации. Или целительница, в зависимости от обстоятельств. Я понимаю, слишком самонадеянно, но в центре Шотландии не так уж много вариантов, — он улыбнулся, но выглядел немного удручённо. — Я подумал, что твоя постоянная одержимость академическими изысканиями и желание стать вторым автором могут победить, ну, твою неприязнь ко мне.

Последовала ещё одна долгая пауза.

— Я помогу, — наконец, сказала она, с удивлением осознав, что на самом деле хотела этого. — Но я не уверена, что у тебя будет время.

— Я много лет занимался исследованиями, — заметил Малфой. — И знаю, как сбалансировать плотный график.

— Дело не в этом, — сказала Гермиона. — Ты будешь играть в догонялки. Думаю, Зельеварение потеснило Историю магии в звании самого непопулярного предмета.

— МакГонагалл сказала, что Слизнорт готов уйти на пенсию, — медленно произнёс Малфой. — Я предполагал, что этим объясняется его нежелание задержаться и помочь мне приступить к работе.

Гермиона вздохнула; ей не особо хотелось посвящать Малфоя в текущее положение дел, но МакГонагалл, очевидно, ничего ему не объяснила.

— На самом деле он хотел уйти несколько лет назад, но она не смогла найти замену. Так что он делал свою работу из рук вон плохо, отчасти потому что устал, и отчасти, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.

— Забавно, что никто не упоминает об этом, когда просит тебя вернуться из Африки и устроиться на работу, — задумчиво произнёс Малфой.

— Мне пришлось создать собственные хранилища для всех медицинских зелий, у него ингредиентов либо не было, либо они были настолько плохими, что их не стоило использовать, — призналась она.

— Подожди, ты сама варишь зелья для лазарета? — изумился Малфой. Он выглядел почти испуганным. — Как, чёрт возьми, у тебя хватает места?

— Я и вправду не знаю, — сказала Гермиона. — Мне приходится покупать большую часть зелий, но я не доверяю рыночным контрацептивам, и мне не нравится идея давать обезболивающие зелья, сваренные не мной.

Гермиона всегда поражалась глубине чувств, которые испытывала к своей работе. Когда она поняла, что хочет изучать медицину, сосредоточиться на жизни, а не на смерти, то не сильно этому удивилась. Однако она всегда мечтала заниматься исследованиями или работать в больнице или… да почти всё что угодно, кроме преследования невыносимых подростков, имевших склонность попадать в совершенно нелепые ситуации.

МакГонагалл предложила ей работу в Хогвартсе. На тот момент медицинская практика на школьниках не казалась особо привлекательной, но возможность очутиться в нескольких часах езды на поезде от неудачных отношений и посвящённых им бесконечных статей в СМИ казалась более заманчивой, чем построение карьеры.

За эти годы Гермиона поняла, что желание быть лучшей в своём деле — это своего рода жизненное кредо. Что ж, она и была лучшей. Она нравилась даже слизеринцам. У неё был кабинет с постоянно открытой дверью, тщательно ухоженный сад и, семь лет спустя, замок, полный студентов, никогда не знавших кого бы то ни было иного, кто управлял бы лазаретом или проверял бы их, если они не появлялись на занятиях.

— Просто дай мне список того, что тебе нужно, — сказал Малфой. Его голос звучал неожиданно сердито.

Ей пришло в голову, что этот мужчина, вероятно, был более чем способен делать ту работу, на которую Слизнорт, даже в лучшие годы, готов не был. Внезапно она подумала, что никто с многообещающей исследовательской карьерой и полевыми станциями на двух континентах не приехал бы сюда, не будучи заинтересованным в преподавании. И это предполагало определённую степень участия в благополучии студентов.

— В наши дни всё по-другому, — сказала она наконец. — Я не думаю, что это было верным решением, что больничное крыло работало как, ну, больница, — она взглянула на него снизу вверх. — Гораздо проще уговорить их прийти к тебе, когда случается что-то действительно серьёзное, если они привыкли приходить по пустякам.

— Не думаю, что кто-то из нас когда-либо соглашался делать что-то наполовину, — сказал Малфой. — Я и не ожидал от тебя другого на этой должности, — он сделал паузу. — Ну, я в любом случае этого не ожидал, эти дети, вероятно, отличаются от нас.

— Не совсем, — сказала Гермиона, смеясь. — Они обычные подростки.

— Не могу выразить тебе, как я рад, что унаследовал должность декана факультета, — сказал Малфой. — Может быть, я смогу просто отправлять всех студентов к тебе.

— Только если ты готов к тому, что я отправлю их обратно, — не сразу ответила ведьма. Было странно шутить с Малфоем. — Но я могла бы замолвить словечко перед Невиллом и помочь тебе систематизировать кладовые с ингредиентами, если это позволит прекратить варку зелий в моём кабинете.

— Всё в порядке, он писал мне, — сказал Малфой. Он снова выглядел удивлённым. — Я же говорил тебе, что все остальные ответили. Лонгботтом интересовался, перерос ли я ханжеского придурка, которым был, и намекнул, что готов оставить прошлое, если у меня случайно окажутся плоды чёточника молитвенного

, которыми я хочу поделиться с ним.

— И? — спросила Гермиона.

— Они лежат у него на столе, — просто ответил Малфой.

— Я просто хочу, чтобы ты знал, — сказала Гермиона, — что оставляю за собой право испытывать некоторое злорадство по поводу того факта, что ты застрял в замке со мной и Невиллом, — она усмехнулась. — И Билл Уизли иногда появляется, чтобы преподавать Заклинания.

— С ним не будет проблем, — заверил Малфой. — Мы вместе работали в Египте. Зелья, разрушающие проклятия, гораздо интереснее, чем ты думаешь.

— Уверена, что эти зелья настолько интересны, насколько я думаю, — сказала Гермиона. — Но я впечатлена, что тебе удалось уговорить его остаться c тобой в одной стране.

— Знаешь, — сказал Малфой, — на удивление легко заставить людей забыть о прошлом, когда понимаешь, чего они хотят.

— И? — уточнила Гермиона.

— Он не смог бы проникнуть в целую серию гробниц без меня, — забавляясь, ответил Малфой. — И я получил очень сильный удар в челюсть. Не рекомендую этот вариант, но, похоже, он сработал.

— Не пытайся сказать мне, что ты дружишь даже с Гарри, — сказала Гермиона. — Я думаю, он бы упомянул об этом.

— Боже, нет, — сказал Малфой и рассмеялся. — У него нет ничего из того, что 

— А у меня есть? — спросила Гермиона.

— На случай, если ты не заметила, мы единственные люди в замке моложе пятидесяти лет, за исключением Лонгботтома, но он только что женился, — сказал Малфой. — Я думаю, что он может быть слишком занят, чтобы привлечь моё внимание.

 моложе пятидесяти лет, — поправила она.

— Категория семнадцатилетних и младше выглядит сомнительным объектом для… — он сделал паузу, выглядя так, словно что-то обдумывал. — Исследовательского союза.

— Сначала это будет союз по ведению домашнего хозяйства и почтовым заказам, — предупредила Гермиона. — Ты не представляешь, в каком состоянии находится подземелье с классом Зельеварения.

— С нетерпением жду завтрашнего утра и радость открытия этого шоу ужасов, — сказал Малфой.

— Если ты позволишь мне избавиться от котлов в ванной, я помогу, — сказала Гермиона. — У меня перерыв между партиями.

— Ты варишь зелья в своей… — Малфой сделал паузу. Он выглядел так, будто молчание давалось ему с трудом.

— Я знаю, и не могла использовать её по назначению в течение года, потому что температура и влажность всё испортили бы, — сказала Гермиона. — Меня это тоже не устраивает. Ты принимаешь моё предложение или нет?

— Да, — сказал Малфой. — Насчёт списка я говорил совершенно серьёзно.

— У тебя будет мало времени, — сказала Гермиона. — Я справляюсь, честно.

— Справляться и делать хорошо — это не одно и тоже, — возразил мужчина. — И если мне придётся уговаривать всех позволить мне выполнять мою работу, у меня не останется времени на то, чтобы действительно её делать.

— Я принесу его завтра, — сказала Гермиона и продолжила после паузы. — Значит, вот так просто? Мы собираемся…

— Прошло десять лет, — сказал Малфой. — Ты действительно хочешь, чтобы всё осталось как прежде, или предпочтёшь начать всё с начала?

— Начнём с начала, — сказала Гермиона. Она была поражена, осознав, что говорит серьёзно.

— Тогда спокойной ночи, Грейнджер, — сказал он, ныряя обратно за портрет, как только она открыла его.

К обеду следующего дня Гермиона всерьёз начала сожалеть о своём решении терпеть Малфоя.

— Куриные зубы… — сказала она, открывая ящик в одном из шкафов для хранения. Он был пуст, что казалось удачным, поскольку стабилизирующее заклинание явно не было обновлено своевременно. — Пусто. Мне добавить их в список?

Классная доска в подземелье была почти полностью занята списком ингредиентов и расходных материалов, которые следовало заказать; когда Гермиона взглянула на мел, тот снова подскочил к доске, словно почувствовал себя смутно виноватым за то, что валялся без дела на столе Малфоя.

— Чёрт, я видел несколько штук, — сказал Малфой. — Думаю, они в ящике, где должны быть семена люпина.

Гермиона взялась разбирать верхние ящики и потолочные полки, и это начинало казаться идиотским решением, учитывая тот факт, что Малфою, вероятно, не понадобилась бы чёртова лестница. Он сидел на полу и раздражённо смотрел на ряд флаконов с голубой жидкостью. Мужчина поднёс один из них к её парящим волшебным огонькам и покачал головой.

— Понятия не имею, — сказал он. — Это может быть павлиний жир, это может быть PH буфер

. Я бы узнал, если бы попробовал его, но даже я не настолько глуп.

— Насколько нам известно, это вода с красителем индиго, — сказала Гермиона.

— Я скучаю по Африке, — вздохнул Малфой. — Почти всё время лил дождь, лагерь затопило, все мои этикетки намокли, муравьи съели мои образцы, но, по крайней мере, хаос не был вызван абсолютной халатностью.

Глава 1

setissma

E. Hastings

Kapitoline

Кэти Бритс

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Гермиона Грейнджер/Драко Малфой

Гарри Поттер

Avalanche / Лавина

ru-avalanche-lavina-setissma-beta-e-hastings-beta-kapitoline-perevodchik-keti-brits

Неделю или две спустя Малфой пришёл к ней в кабинет позже обычного.

— Хочешь заняться чем-нибудь весёлым? — спросил блондин.

— Я не уверена, что у нас одинаковые представления о веселье, — заметила девушка.

— Ну, пойдём прогуляемся со мной вокруг озера, — предложил Малфой. — Тебе не придётся ничего делать, если ты не захочешь.

— Прогуляться вокруг озера в… — Гермиона взглянула на часы. — В одиннадцать часов вечера?

— Если мы не поторопимся, я ничего не успею сделать к полуночи, и тогда мне придётся ждать до весны, — сказал он так, словно его предложение было совершенно разумным.

Гермиона осознала, что она вовсе не против пойти на прогулку с Малфоем, и это ощущение определённо было… новым.

— О, хорошо, я возьму своё пальто, — сказала она.

— Я уже принёс его, — огорошил Малфой. И девушка поняла, что он что-то держал за спиной.

— Ты знаешь, оно ведь лежало в моей комнате, — мягко сказала она.

— Я нравлюсь твоему портрету, — ответил Малфой. — В любом случае, я знал, что ты скажешь «да», и твоя комната была по дороге, поэтому я подумал, что просто сэкономлю нам время.

— Кажется, я припоминаю что тешила себя смутной иллюзией о, как это называется? — размышляла Гермиона. — О, точно, неприкосновенности частной жизни.

— На самом деле ты не расстроена, так что пошли, — сказал Малфой.

Он держал её пальто, пока она надевала его, что было неожиданно, но опять же, это был Малфой. У него были странные представления о манерах, и он до сих пор отодвигал её стул за ужином.

Мужчина повёл её вниз мимо теплиц, мимо осыпающейся стены к тропинке, огибавшей озеро и Запретный лес. Гермиона редко подходила так близко к лесу ночью, но почему-то была уверена, что Малфой не позволит, чтобы с ней что-нибудь случилось. Доверять ему было непривычно, но когда он протянул руку, чтобы помочь ей спуститься к краю воды, она приняла её.

— Ну? — спросила она. — Слишком холодно для купания нагишом, Малфой.

— Мы с Невиллом кое-что создали. — Он смотрел на воду, и когда она проследила за его взглядом, то поняла, что на небольшом участке озера что-то происходило. Вода текла по-другому, и казалось, прямо под поверхностью мерцал свет.

— Э-э, хорошо, — сказала Гермиона. — Я здесь, чтобы увидеть это?

— Нет, ты здесь, потому что мне нужно собрать корни амазонской водяной лилии в полнолуние, а Невиллу нужны эти бесполезные стручки семян лигатурной лианы, которые, очевидно, можно увидеть только при полной луне. У меня всего час, — сказал блондин.

— Малфой, — медленно произнесла девушка. — Я не ботаник, но я совершенно уверена, что они не растут в шотландских озёрах.

— Конечно нет, — Малфой выглядел оскорблённым. — Я не настолько безнадёжен, Грейнджер, — он задумчиво смотрел на воду. — Ну, я полагаю, что технически некоторые из них тут растут.

— Как тебе это удалось? — изумилась Гермиона.

— Это непросто, — сказал мужчина, затем посмотрел на неё. — Ох, хорошо, ты знаешь, что я раньше работал в затопленных лесах Амазонки. Мне нужны ингредиенты, и я не могу заставить кого-то другого собирать их на другом конце света, а Невилл хотел исследовать растения. Поэтому мы высадили их здесь.

— Ты засунул тропический лес на дно озера, — резюмировала Гермиона.

— Мы засунули затопленный тропический лес на дно озера, — поправил Малфой. — Это не сработало бы, если бы у нас не было воды по обе стороны заклинаний. Температура, кислотность и другие параметры отличаются, но это всё равно вода.

— Это… — сказала она. — Даже Магозоологическое общество не занимается подобными вещами. Это невероятно продвинутая магия.

— Ты прекрасно знаешь, что они в трёх соснах заблудятся, — фыркнул Малфой. — В любом случае, кажется, никто никогда не отдаёт Невиллу должное, но он отлично разбирается в растениях.

— Я знала это, — возразила Гермиона.

— Не в такой степени, — сказал Малфой. — Он один из лучших магоботаников, которых я когда-либо видел. Я уговорил русалочий народ всё засеять, а потом он наложил на деревья заклинание ускорения. Мы добавили и другие растения месяц назад, я попросил кое-кого прислать образцы из Бразилии. На озере наложено заклинание искусственного солнечного света, чтобы всё соответствовало настоящему лесу, но по какой-то причине, которую я не совсем понимаю, Невилл утверждает, что я должен пойти срезать их в полночь по нашему времени.

— Итак, просто для ясности, на дне озера есть прекрасно функционирующий тропический лес, — сказала Гермиона.

— Я уже говорил это, — сказал Драко. — Уже почти полночь. Я собираюсь пойти выкопать водяные лилии. Ты будешь держаться от меня подальше и собирать семена лианы. Вода тёплая. Я попросил Невилла продлить действие заклинания и дать нам ещё несколько часов дневного света. Просто, я не знаю, трансфигурируй что-нибудь в купальник. Твой я найти не смог.

— Малфой, — возмутилась Гермиона. — Ты рылся в моём шкафу?

— Нет, я пытался использовать 

, — сказал Малфой. — Но оно не сработало, так что я решил не особо беспокоиться.

— Просто из любопытства, — мягко спросила Гермиона, — что ты собирался делать, если бы я сказала «нет»?

— Использовал бы очень продвинутую магию перемещения, — ответил он, снимая рубашку. — Ты не собиралась говорить «нет». Не волнуйся, здесь нет никаких кайманов или ягуаров. Твои семенные стручки ярко-розовые и размером с твою ладонь, примерно. Там внизу нет ничего, что могло бы сбить тебя с толку.

— Малфой! — снова позвала она, но блондин уже трансфигурировал свои джинсы и исчез под водой. Его голова появилась мгновением позже.

— Не забудь, что нельзя касаться дна, ты взбаламутишь весь ил.

— Разве ты не собираешься копаться в нём? — спросила Гермиона.

— Да, именно поэтому я и сказал тебе не приближаться ко мне, — ответил Малфой и снова исчез.

Стояла последняя неделя октября, и потому Гермионе не особо хотелось надевать купальник. А ещё она была сильно раздражена тем фактом, что Малфой так много на себя взял. Но, если быть до конца честной, он был прав: ей было любопытно.

— Чёрт возьми, — сказала она, складывая одежду на камне и превращая свои трусики во вполне приемлемый купальник. Девушка наложила заклинание пузыря, стараясь не стучать зубами, и вошла в воду, по крайней мере, попыталась войти и поняла, почему Малфой нырнул так быстро: обрыв был настолько крутым, что дно не ощущалось.

Это было странно: несколько верхних дюймов воды были ледяными, но при погружении становилось теплее. Девушке пришлось зажмуриться от внезапного солнечного света, несмотря на то, что его искажали вода и по-настоящему огромные 

В одной из своих книг Малфой приводил чрезвычайно полезные и точные описания, но во время чтения Гермиона довольно быстро поняла, что он не особо любил прибегать к красочным сравнениям, и увиденное застало её врасплох. Было странно видеть под водой целый лес, но ещё более странно было от того, что растения не были похожи на те, которые она когда-либо знала.

Девушка пробралась сквозь кроны деревьев, оттолкнувшись с помощью нескольких ветвей, а затем снова уставилась на растения. Вместо птиц здесь были рыбы, хотя Гермиона не имела ни малейшего понятия, где Малфой их раздобыл. Это было величественно, но в очень необычном смысле.

Малфой был где-то на дне, довольно далеко от неё, предположила Гермиона, ориентируясь на небольшое облако чёрного ила.

Вода оказалась чище, чем она себе представляла, и нетрудно было разглядеть ярко-розовые стручки, свисающие с нескольких лоз. Девушка решила посмотреть их поближе, и через несколько минут собрала такое количество, что потребовалось трансфигурировать один из листков в котомку. Она получилась не лучшим образом из-за того, что её палочка не всегда хорошо работала под водой. Вокруг было много растений, многие из которых она не узнавала и была очарована. Девушка задавалась вопросом, как Малфой и Невилл вообще справлялись, потому что у неё не было ни малейшего представления, с чего вообще стоило начинать. Было странно осознавать, что существует целая отрасль магии, о которой Гермиона почти ничего не знает, но это не мешало восхищаться её возможностями.

Гермионе пришлось дважды увеличивать довольно объёмную сумку, и она уже собиралась сделать это в третий раз, когда что-то коснулось её плеча. Девушка обернулась и увидела Малфоя, который постучал по своим часам и указал на поверхность. Гермиона с досадой поняла, что ей нужно уходить, так как свет начинал меркнуть. Заклятие пузыря тоже не длилось вечно.

Когда она вынырнула на поверхность, то чуть не погрузилась обратно под воду, просто чтобы избежать холода, внезапно ударившего ей в лицо.

— Видишь, ты не возненавидела это, — сказал Малфой, подплывая. Его голос звучал так же самодовольно, как и обычно. — Я уговариваю Невилла опубликовать что-нибудь об этом для привлечения внимания Магозоологического общества.

— Я никогда не видела ничего подобного, — призналась Гермиона. — Этого может быть достаточно, чтобы спасти тебя от расплаты за то, что я должна выйти из воды, забрать свою одежду и вернуться в замок, не замёрзнув до смерти.

— Если ты ужасна в согревающих чарах, это ещё не значит, что все такие, — парировал Малфой. Девушка подумала, не будет ли в её интересах ударить его ещё раз, как только они выберутся из озера.

— Я ни в чём не ужасна, — сказала она.

— Значит ли это, что ты хочешь выйти из воды без них? — невинно спросил Малфой. — Я, конечно, могу это устроить.

— Я, конечно, могу устроить так, что ты пойдёшь к чёрту, — пообещала Гермиона.

— Не будь такой грубой, — сказал Малфой, и ей вдруг стало почти жарко. Девушка подумала, что этого должно хватить, пока она вылезает из озера.

— Ты привёл меня сюда посреди ночи, заставил забраться в какой-то лес, предположительно кишащий пираньями, из-за тебя у меня может быть гипотермия, и…

Гермионе удалось подтянуться обратно на берег озера. Ей было совсем не холодно, но признаваться в этом Малфою не хотелось.

— И теперь ты пялишься на мои трусики, — закончила она.

— Не будь смешной, — сказал Малфой. — Ты в купальнике, — она видела, как он ухмыляется в темноте. — Кроме того, ты та, кто тусит полуголой у озера в середине октября, и с чего ты опять решила, что это хорошая идея?

— Прошлой ночью я целых пять минут размышляла о том, что ты мне нравишься, — сказала Гермиона. — Это была ужасная ошибка.

— Да ладно тебе, — отмахнулся Малфой. Он тоже выбрался наружу. — Я бы не стал показывать это место кому попало.

— Нет, только тем людям, которых ты используешь для сбора семян, — сказала Гермиона, но на деле она уже не злилась на Малфоя. — Спасибо.

Он вернул своим джинсам прежний облик и застёгивал рубашку.

— Я имею в виду за то, что позволил мне это увидеть. Но в следующий раз ты бы мог просто попросить о помощи.

— Нет, не мог бы, — веселился Малфой. — Я должен выполнять свою месячную норму по слизеринским манипуляциям.

— Если бы я убила тебя и бросила тело в озеро, как думаешь, кто-нибудь заметил бы твою пропажу?

— Ты бы скучала по мне, — сказал Малфой.

Она немного удивилась, осознав, что он был прав, хотя и не собиралась показывать этого.

— Назови хоть одну вещь, которая мне может в тебе нравиться, — потребовала Гермиона. — Слабо?

— Я регулярно приношу тебе шоколадный торт, — сказал Малфой. Он поднял её пальто и развернул его для девушки. — И студенты по-настоящему учатся зельеварению.

— Это случайное совпадение, — сказала Гермиона, надевая пальто. Он произнёс заклинание, которое застегнуло её пуговицы прежде, чем она успела протянуть к ним руки. — Я бы не назвала шоколадный торт доказательством характера.

— Ты думаешь, я смешной, — сказал Малфой. — И тебе нравится та часть меня, которая знает какую-то магию, которую не знаешь ты. Кроме того, на прошлой неделе ты сказала, что считаешь меня милым, что, несомненно, является чертой характера.

— Я не говорила… — осеклась Гермиона, затем посмотрела на него. — А ты бы в принципе принял комплимент, если бы я его озвучила?

— Я бы сказал тебе, что ты бредишь, потому что Малфои не милые, — сказал он. — Придерживайся превосходного чувства юмора, Грейнджер.

— Не знаю, возможно, мне больше понравится неизведанная территория, — заметила она. Девушка видела, как он смотрит на неё в лунном свете.

— Не увлекайся этим, — посоветовал блондин. — Ни к чему хорошему это не приведёт.

— Может быть, тебе стоит перестать думать о том, кто такие Малфои, — предложила она, — и начать думать о том, кто ты такой.

 Малфой, — подчеркнул он.

— Я знаю, сколько труда ушло на это, — сказала Гермиона, указывая на озеро. — Ты это сделал, чтобы приготовить зелья, которые помогают другим людям. Тяжёлая работа без какой-либо выгоды для себя — это не особо малфоевское занятие.

— Я смогу опубликовать результаты, — сказал Малфой.

— Как ты думаешь, сколько людей читают журналы по продвинутым зельям?

— Ты читаешь, — сказал Малфой. — Полагаю, что и другие люди, имеющие значение.

— Вероятно, есть лучшие пути к славе и богатству, — заметила Гермиона.

— Нам пора возвращаться, — сменил тему Малфой. — Уже довольно поздно.

— Уже было поздно, когда ты вытащил меня сюда, — возразила Гермиона. — С другой стороны, у меня нет никаких дел с утра.

— Кому нужен сон? — удивился Малфой.

— Надеюсь, не тебе, — сказала Гермиона. — Пошли, пока мы не замёрзли до смерти.

Avalanche / Лавина

Содержание

Глава 1

Глава 1. Часть 2

Глава 2

Глава 2. Часть 2

Глава 2. Часть 3

Глава 2. Часть 4

Глава 3

Глава 3. Часть 2

Часть 3. Часть 3

Комментарии (0)