Прошло 2 года со времен столетней войны. За это время многое изменилось. Хозяин Огня Зуко изо всех сил пытается править своим народом, но те ему не доверяют. Боятся что он приведет страну Огня в крах. Группировка называющая себя "Орден Нового Озая" пытается сместить Зуко. Но в неожиданный момент на планету Земля вторгается Галактическая Империя. Сокка постоянно сталкивается с головными болями, будто кто-то хочет ему, что-то объяснить.lg...