Когда багрянец затмевает восход

Адская ночь подошла к концу, но ничего не кончено. Вожатые подвержены проклятию, убежищ не осталось, о бойне стало известно общественности. Вместе с офицером Хэкеттом они вынуждены скрываться в поисках надёжного укрытия — пустующий отель кажется подходящим вариантом, однако... Однако отель не намерен их отпускать.