Он родился в мире, где правят пираты. Но его мечта — спасти его. В мире, где моря покорены жестокими флибустьерами, а закон — это сила оружия, маленький Айрин кажется никем. Сирота с захолустного острова, он с детства слышит шепот легенд о Морском Дозоре — древнем ордене, что когда-то охранял покой океана. Пираты смеются над этими сказками, но Айрин верит: где-то ещё теплится огонь надежды. Когда банда Кровавого Барнэби сжигает его деревню, мальчик решает бросить вызов самой судьбе. С украденной картой, старым компасом (последним наследием отца) и упрямством, способным сдвинуть континенты, он отправляется в путь. Его цель — найти последних Дозорных, разгадать тайну их исчезновения и вернуть морю свободу. lg...