Голос

Виктор

Уилл

Сэм

Священник

Старенький Форд остановился рядом со старым загородным домом.

В глаза бросался разросшийся по стенам плющ и заросший сад. Похоже, хозяева давно не посещали это место.

Сэм вышла из машины, потягиваясь и с ностальгией осматривая фасад здания.

Как же много воспоминаний, связанных с этим домом...

И вот он снова передо мной. Главная причина моей бессонницы...

Уилл тем временем выгружал на мощёную дорожку их багаж. Услышав слова сестры, он подошёл к ней и мягко обнял за плечи.

Всё будет нормально. Давай оставим то, что было, в прошлом. Вот увидишь, здесь будет прекрасно.

Сэм, ты же ходишь к доктору Калагану и пьёшь таблетки?

Ага, только захвачу вещи.

Брат с сестрой зашли в прихожую. Помещение давно не проветривалось, на мебели образовался толстый слой пыли.

Пока Уилл пытался открыть окна, Сэм побежала в свою комнату.

Девушка с улыбкой плюхнулась на большую мягкую двуспальную кровать.

Над изголовьем она заметила тяжёлую позолоченную раму.

Она приподнялась и увидела картину.

Темно, не видно ничего... А ну-ка...

Сэм подбежала к окну и отодвинула шторы. На пол упали жёлтые лучи тёплого солнца.

С картины на девчонку смотрела женщина без глаз, с огромным открытым ртом, в котором красовалось множество маленьких клыков.

А папа менял тут что-нибудь?

Странно, откуда эта картина?

Сэм сняла пугающее изображение и спрятала её в тумбочку.

Спустя несколько часов возни с вещами Сэм сидела в своей комнате и рисовала.

Рисую. Хочу повесить над изголовьем новую картину.

Какая-то она жуткая, но рамка у неё красивая.

Ладно, не буду отвлекать. Меня на работу вызвали.

Эй, не раскисай, приеду, и сходим куда-нибудь. Договорились?

Через несколько минут Сэм закончила рисовать и повесила над кроватью новую картину.

Переезд утомил её. Она легла на кровать и сразу же уснула, обняв подушку.

Привет, Сэм, скучала по мне? Скоро мы станем одним целым...

Вкрадчивый голос зазвучал, словно над самым ухом. Сэм подскочила на постели, испуганно оглядываясь.

В дверях появился брат.

Тогда собирайся, хватит дрыхнуть. С работой на сегодня я закончил.

Это просто был дурной сон. Чёрт возьми! Кажется, кошмары не оставят её в покое до конца дней.

Сэм поднялась с кровати, потирая щёку, развернулась, чтобы пригладить покрывало...

И увидела старую картину.

Зачем ты поменял картину?

Я ничего не менял. Нормальная картина, чем тебе не нравится?

Сестра возмущённо тыкнула на полотно пальцем.

Она снова посмотрела на картину и удивлённо моргнула.

В позолоченной раме красовалась её собственная работа. Страшный силуэт исчез.

Да, наверное, показалось... Не проснулась ещё. Прости.

Ну так что, куда пойдём?

С чего это вдруг тебе захотелось в церковь?

Не знаю... Просто так. Ты против?

Уилл и Сэм сидели на службе, вместе с другими прихожанами слушая проповеди священника.

А сейчас Виктор и Лорет Фаустер расскажут вам об экзорцизме.

К служителю подошёл темноволосый парень и включил проектор.

Демоны. Они вселяются в людей слабых верой.

Как же понять, что человек одержим?

Он включил видео. На белом экране замелькали кадры любительской съёмки.

Он пережил Вторую мировую войну, был солдатом на передовой и повидал столько ужасов, что это не прошло бесследно для его души.

В Йена вселился демон, и он, будучи одержимым, убил свою жену и сына.

Обратите внимание на его кожу. Она бледная, как у мертвеца.

Послушайте, как он говорит со священнослужителем.

Перевёрнутые кресты на теле, которые он сам себе набил, – знак оскорбления Святой Троицы.

На этом видео мой отец изгоняет из него демона.

Место, показанное на видео, было знакомо Сэм, но она не могла вспомнить, где видела его.

Так что же может нам помочь защититься от демона?

Безусловно, это хорошие средства борьбы с нечистью, но они помогают лишь тогда, когда человек уже одержим.

Так давайте же помолимся.

Глава 1. Исчезающий портрет

Доктор Калаган

После того случая прошло несколько дней.

Сэм решила не тревожить брата, так как таблетки и походы к доктору Калагану исключали реальность такой истории.

По крайней мере, так бы решил Уилл.

На самом деле она уже давно не посещала врача. В разговорах с ним она не улавливала смысла, а таблетки вызывали ещё больше галлюцинаций.

С ней и без того всё будет хорошо, верно?

Девушка вздрогнула от незнакомого женского голоса. Она ведь в комнате одна?.. Не слушать. Не реагировать.

Но любопытство взяло верх. Что там, в подвале? Сэм чертыхнулась и откинула одеяло, тихо спустившись сначала на первый этаж, а после в подвал.

Сэм нашла в ящике с инструментами молоток и решительно ударила по белой штукатурке.

Встревоженный Уилл прибежал на шум.

Там за стеной что-то есть...

Папа говорил, что последний раз здание перестраивали в семидесятых.

Что здесь было до этого?

Какая-то школа-интернат для детей, которым пришлось покинуть родные места из-за войны.

Мест на всех не хватало, некоторых поселили здесь, но ненадолго. Когда дом переделывали, большую часть подвала залили бетоном. Отец говорил, что другого пути избавиться от плесени не было.

Сэм продолжила колотить стену.

Парень попытался оттащить сестру от стены, но она оттолкнула его и упорно продолжала стучать.

От очередного удара штукатурка осыпалась на пол, за ней показался кирпич.

Сэм ударила кулаком об стену.

Сэм, может, ты примешь свои таблетки?

Девушка поднялась наверх и закрылась в туалете. В голове мешались чьи-то голоса, воспоминания, обрывки картинок...

Они хотят убить меня, УБИТЬ ВСЕХ!

Сэм опустилась на пол, обхватив руками ноги и уткнувшись лицом в колени. Слёзы потекли по щекам, она не смогла сдержать истеричные всхлипы.

Уилл начал стучать в дверь.

Сэм, просто скажи, что происходит?!

Я НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЮ! НИЧЕГО-О-О!

Девушка начала задыхаться. Она хваталась то за стену, пытаясь встать, то за горло.

Уилл выбил дверь и подскочил к перепуганной сестре.

П-п-по-мог-г-г-и мне-е-е...

Парень крепко обнял её, утешающе гладя по волосам.

Всё хорошо, я с тобой. Всё в порядке.

Нет, конечно! Давай я отнесу тебя в комнату?

НЕТ! ТОЛЬКО НЕ ТУДА, НЕТ!

Ладно, ладно, я понял. Отнесу тебя в комнату родителей.

Он поднял девушку на руки и бережно опустил на кровать.

Сэм, попробуй поспать, ладно? Сон – лучшее лекарство. Вот увидишь. Завтра проснёшься, и всё будет хорошо.

Девушка закрыла глаза и тут же провалилась в тревожный сон.

Посреди ночи Сэм проснулась от того, что задыхалась.

Спазм сдавил горло, но она не могла пошевелить даже пальцем.

Она попыталась выровнять дыхание, успокоиться, внушая, что всё в порядке. Взгляд наткнулся на чью-то фигуру в полутьме.

Рядом с кроватью стояла та самая девушка с картины и тянулась своими когтями к Сэм.

Это просто сонный паралич и галлюцинации! Ей надо снова заснуть. Заснуть...

Она зажмурилась, считая мысленно до десяти, затем до двадцати. Тишина давила на барабанные перепонки.

Заснуть не получалось.

Она почувствовала, как чья-то рука легла ей на лоб.

Сэм успела подумать, что это не может быть Уилл, ведь рука была женской...

А затем провалилась в сон.

Сэм проснулась к полудню. Вчерашние страхи отступили, и она вновь чувствовала себя бодрой.

Дом был окутан тишиной. Похоже, брат снова уехал на работу.

Девушка спустилась на кухню и заварила себе кофе.

Хлопнула входная дверь.

Доброе утро, соня. Я пришёл не один.

Сэм вышла к брату с чашкой ароматного кофе в руках. У них гости?

Рядом с братом стоял мужчина лет пятидесяти с сединой на висках и внимательными глазами.

Сэм застыла на месте, кружка выскользнула из её рук и разлетелась на осколки.

Саманта, добрый день, давно не виделись.

Уильям сказал, что у вас проблемы. Неудивительно, ведь вы забросили терапию ещё несколько месяцев назад. Почему вы перестали приходить?

Девчонка злобно посмотрела на мужчину, а затем раздражённо отвела взгляд.

У меня были дела в мастерской.

Всё равно это не повод, чтобы забрасывать. Сейчас, как я понял, вы свободны и можете продолжить лечение.

Так что у вас за проблемы?

Всё прекрасно. Со мной всё в порядке.

Это был розыгрыш. Ты что, поверил? Ха-ха, смешно. Спасибо, что пришли, всего вам доброго, до свидания.

Сэм бесцеремонно вытолкнула мужчину за дверь и захлопнула её, облегчённо выдохнув.

Рано расслабляешься, сестрёнка. На этот раз так просто от меня не отделаешься. Нам есть о чём поговорить.

Жду тебя в гостиной. Но сначала убери то, что разбила.

Взгляд брата не предвещал ничего хорошего.

Девушка убрала осколки и вытерла пол, а затем с независимым видом уселась на диване в гостиной.

Как долго ты собиралась обманывать меня?

Я хотела тебе сказать, но...

Сэм, я, вообще-то, волнуюсь за тебя! Ты думаешь, мне приятно слышать твой параноидальный бред?

Глава 2. Стена в подвале

Лорет

Девочка

Генри Фаустер

Папа

Мама

Сэм положили в больницу.

Уилл был поражён увиденным.

Он решил обратиться к помощи Фаустеров-экзорцистов, раз обычная медицина оказалась бессильна.

Мы поможем вам, но это будет недёшево.

Знаете, жизнь моей сестры для меня дороже.

Хорошо, я вас понял. Мы приедем к вам завтра.

На следующий день девушку выписали из больницы. Каких-либо отклонений в её здоровье врачи не обнаружили.

Сэм сидела в комнате и искала в интернете статьи, связанные с её домом.

Ей не давал покоя тот голос и стена в подвале. Где-то здесь была спрятана тайна, и она должна узнать о ней, чтобы понять, что с этим всем делать.

Тишину нарушил дверной звонок.

Девушка спустилась вниз и увидела, как Уилл открывает дверь и здоровается с Виктором и Лорет.

Лорет вошла вслед за Виктором и начала медленно обходить дом, прикасаясь к каждому предмету.

Она медиум. Пытается уловить какие-то сигналы.

Девушка поднялась наверх и без предупреждения вошла в комнату Сэм.

Эй, я, вообще-то, не давала тебе разрешения...

Её спутник спешно достал из сумки альбом и быстро подошёл к Лорет.

Девушка. Карие глаза, длинные русые волосы. Одета в сарафан и белую блузку.

Парень быстрыми и точными штрихами начал выводить на белой бумаге силуэт.

Нет, только смотрит на нас.

Он показал свой рисунок Лорет.

Она говорит, что её зовут Ребекка. Она жила здесь.

Нет... Этого не может быть...

Её здесь держит демон...

Экзорцисты переглянулись.

Я знаю, вы с сестрой были в церкви, когда я показывал то видео. Это в вашем доме наш отец изгонял демона.

Так вот почему обстановка показалась мне знакомой...

Но слова Ребекки... Этого не может быть.

Она говорит, что демон был не в Йене, а в самом доме.

Говорит, что знала демона.

Может, им стоит уехать?

Нет. Демон почти вселился в Сэм, он не отпустит её просто так.

Вернее, она не отпустит...

Что нам делать? Для изгнания слишком рано.

Нужно ждать. Ребекка говорит, что демон может отпустить Сэм, если та начнёт защищаться.

Но как я смогу защитить себя?!

Она уверена, что ты знаешь, ведь тебе удалось это сделать однажды.

Я не знаю, что тогда произошло! Мне было всего 7!

Виктор серьёзно посмотрел на девушку.

Молодой экзорцист написал что-то на листке и протянул его Сэм.

Она не сложная, ты сможешь её прочесть.

Сэм, спотыкаясь на каждом слове, прочитала текст и недоверчиво посмотрела на них.

Всё? Теперь я свободна?

Внезапно Лорет закричала и отшатнулась, вцепившись в руку Виктора.

У неё нет глаз, огромный рот, откуда капает кровь...

Сэм схватилась за голову.

У неё опять закатились глаза и остались одни белки.

Она резко выкинула руку вперёд, и Виктор отлетел в сторону, ударившись об стену.

Лорет брызнула в Сэм святой водой, та закричала и упала на пол.

Виктор поднялся, потирая ушибленное плечо.

Всё очень плохо. Молитва лишь разозлила демона и сделала сильней.

Нам придётся остаться здесь.

До ребят донеслись всхлипы Сэм.

К ней подошёл Виктор и уверенно положил ладони на плечи.

Сэм, пока мы здесь, ты под защитой. Ты мне доверяешь?

Девушка испуганно посмотрела на парня. По её щекам текли слёзы.

Она выдохнула и вытерла мокрые щеки.

Я постелю вам в комнате родителей.

Сэм уже начала готовиться ко сну, когда в дверь деликатно постучали.

Виктор вошёл в комнату.

Милый дом

Комментарии (131)