Одри

Мама, ты же знаешь, я давно об этом мечтала.

Мама

Вы ведь ничего не знаете об этом месте.

Что я буду делать, если с тобой что-то случится?

Мама, это всё не просто так.

Я буду первооткрывателем этого места!

Всю жизнь я мечтала показать себя.

Я буду возглавлять экспедицию на необитаемый остров!

Ты стала такой взрослой.

Ты и глазом моргнуть не успеешь, как я уже буду дома.

Лиза

Мне нужно собрать косметичку.

Подруга, перед кем ты собралась красоваться?

А вдруг там будет богатый принц?

Томас

Пусть лучше там никого не будет.

Итан

Томас, если ты боишься, можешь отказаться.

Джон

Не хотелось бы там кого-то встретить.

Лучше представьте, как мы найдём там клад.

Ты только из-за денег согласился?

Я не упущу возможности поехать куда-то с тобой.

Не переживай, я всегда рядом.

Отправляемся через 5 минут!

Возвращайтесь скорее! Удачи вам!

Капитан

Здравствуйте, вы будете управлять кораблём?

Да, отплываем через 10 минут.

Кладите свои вещи сюда.

Экспедиция в наше счастливое будущее!

Ребята, вы уверены, что хотите этого?

Не каждый бы согласился на такую экспедицию.

Говорят, однажды туда уже отправляли группу.

На вашем месте я бы отказался от этой идеи...

Мы не собираемся отказываться!

Вы должны понимать, что там может быть опасно.

У нас есть всё необходимое.

Надеюсь, оно вам не пригодится.

Я оставлю вам у берега небольшую лодку.

На случай, если захотите самостоятельно покинуть остров.

Будьте осторожны! Удачи!

Мне стало не по себе от его рассказа.

Ты веришь этому старику?

Все, слушаем внимательно!

Мы должны экономить запасы еды и воды.

Возьмём один рюкзак, остальное оставим на лодке.

Итан, привяжи лодку к дереву.

Может, живёт в той хижине?

Я не увидел ещё ни одного насекомого.

Тихо! Достаём фонарики и заходим.

Они остались в другом рюкзаке.

Здесь какие-то четыре коробки.

Это больше похоже на гробы.

Уверен, что это хорошая идея?

Я уже правда подумала, что там кто-то есть!

Видишь, Томас, они пустые.

Не кричи! Где фонарики?

Нет ни лодки, ни рюкзаков!

Думаю об этом блокноте.

Вдруг другая экспедиция на самом деле была?

Сейчас главное найти Томаса.

Чёрт возьми, начинается гроза!

Нужно вернуться в хижину.

Мы его точно не найдём, если нас ударит молнией.

Мне не по себе рядом с этими гробами.

Смотри, здесь четыре гроба.

Но ради тебя проверим ещё раз.

Все его вещи и оружие на месте.

ОТСЮДА НАДО СРОЧНО БЕЖАТЬ!

Нам некуда бежать, Лиза.

Почему ты такая спокойная?!

Потому что всем нужно сохранять спокойствие.

Томасу ты тоже так говорила. В итоге он мёртв!

Ой, Джон, а ты ничего не хочешь рассказать своей девушке?

Да ладно, Джон. Нам же было весело вместе.

Это было давно, Одри. Лишь раз.

Сейчас не время для этого.

Её нельзя оставлять одну, я пойду с ней.

Итан, позаботься о ней.

Опасно ходить в одиночку.

Нужно найти какую-нибудь пещеру на время грозы.

Давай не будем об этом.

Я вижу пещеру. Идём туда.

Эмили

Эмили? Это твой блокнот мы нашли в лесу?

Что ты делаешь на этом острове?

Я участник прошлой экспедиции.

Когда была эта экспедиция?

Я не говорила, что я выжила.

Я мертва. Другие участники тоже.

Но... ты стоишь перед нами.

Думаю, в призраков вы не верите.

Этот остров сводит людей с ума.

Сначала мы просто ссорились.

А потом начали убивать друг друга.

Один участник смог сбежать с этого острова.

Я не знаю. На тот момент я уже была убита.

Как звали того участника?

Думаю, можем пока остановиться здесь.

Это из-за меня вы все здесь оказались.

Мы все тут по личным причинам, твоей вины здесь нет.

Одри, я могу тебя поцеловать?

Возможно, это мой последний день, так что...

Недолго ты горевала, Одри.

Что ты себе позволяешь, Итан?!

Эмили? Вы кого-то видели?

Призрак участника прошлой экспедиции.

Ты в курсе, что Лиза пыталась нас убить?

Он настраивает нас друг против друга.

Когда Томас пропал, он был с Лизой.

Ты думаешь, это она его убила?

Она вырубила тебя, а потом пыталась убить нас.

Что за чертовщина здесь происходит...

Нам нужно всё объяснить Лизе.

ЛИЗА! НАМ НУЖНО ПОГОВОРИТЬ!

ДЖОН, ОНА УПАЛА В ОВРАГ!

Ты ходишь с пистолетом и пытаешься нас убить.

Она просто мне надоела.

Лиза, это всё остров. Он действует на тебя.

Мы видели призрака Эмили.

Она была участником прошлой экспедиции.

Это вы меня ещё ненормальной считаете?

Мне хотя бы призраки не видятся.

Томаса? А, да, он тоже был слишком надоедлив.

Простите, я правда не хотела всего этого.

Я не знаю, что происходит, я...

Надеюсь, вы выберетесь отсюда.

ТЫ ИДИОТ?! ОНА ВЫСТРЕЛИЛА СЕБЕ В ВИСОК!

Джон, если она убила Томаса, то кто принёс его труп в хижину?

Мы должны срочно помочь Одри!

Срочно спускаемся за Одри и идём к берегу!

Я здесь! Мне тяжело встать!

Подожди! Мы спускаемся к тебе!

Ты как? Двигаться сможешь?

Наверное... Я отключилась во время падения.

Нет, она призналась, что убила Томаса...

И пустила себе пулю в лоб.

Одри, мы слышали звук мотора.

Нам нужно пойти к берегу.

Я пойду туда и всё узнаю, а вы оставайтесь тут.

Ты ранена, это не обсуждается.

Нам нельзя ходить в одиночку, Итан!

Одри, он прав. Тебе даже встать тяжело.

Джон, позаботься о ней.

РЕБЯТА, ЗДЕСЬ ЕСТЬ КТО-НИБУДЬ?

Старик? Что ты здесь делаешь?

Я чувствовал, что всё это добром не кончится...

Ты уже был на этом острове...

Ты знал, что с ним что-то не так...

И всё равно позволил нам здесь остаться?!

Почему ты не рассказал всё с самого начала?!

Потому что это я убил всех участников экспедиции!

Меня бы сочли сумасшедшим!

Мальчик, убери пистолет!

Из-за тебя двое наших людей уже мертвы!

А вот и главная звезда!

Одри, знаешь кто этот капитан?

Почему ты сразу не сказал нам?!

Откуда тебе знать, чего я хочу?

Может, я хочу и тебя убить?

Мы ведь все можем сейчас убраться отсюда!

Одри, я здесь только из-за тебя.

Значит, плывём мы с Одри.

Мне очень стыдно, Одри.

Ты не должна расплачиваться за мои грехи.

Может, мы встретимся в следующей жизни.

Папа, пожалуйста, нет...

Это ты во всём виноват, Итан!

Одри, всё будет хорошо.

Джон, ничего хорошего больше не будет!

Одри, мне жаль, я не думал, что он сделает это...

Я не собирался в него стрелять...

Знаете, что мы сделаем?

Это будет что-то вроде конкурса.

Остров покинут только два человека.

Напишем на трёх клочках наши имена.

Эти два человека покинут этот остров.

Одри, сейчас не время для этого.

Либо мы делаем так, либо я пущу себе пулю в лоб.

Мы сделаем так, как ты хочешь.

Эти два человека уплывут сразу же.

Ты поступила очень мудро.

Ты ведь могла просто убить Итана.

И вместе с Джоном вернуться домой.

Думаю, у тебя не будет выбора.

Я советую тебе куда-нибудь спрятаться.

Знаешь, почему я тебе помогаю?

Потому что ты напоминаешь мне меня.

Я тоже думала, что стану первооткрывателем этого острова.

И ты сделаешь то, чего не получилось у меня.

Нужно проследить за теми, кто плывёт сюда.

Я ни разу не видела здесь насекомых и птиц.

Чёрт, моих запасов еды очень мало.

Смотри, они приближаются.

Они похожи на обычных туристов.

Скоро остров начнёт на них действовать.

А под горячую руку им попадёшься ты.

Почему у меня не было таких вспышек?

Но лучше пусть так и будет.

Остров мёртвых

Комментарии (21)