Колонизованная Америка, 1724 год. В моря уходят либо смелые, либо самоубийцы. Но свободы хочется каждому... По своей собственной глупости, а также не без помощи друга ди Анджело, Перси Джексон попадает на пиратский корабль «Арго II» под командованием своей потерянной подруги. Все, кто оказался на борту - проклятые. Выбор невелик: сбежать и умереть в страшных муках или стать пиратом и найти легендарный сундук Мертвеца.