Спустя шесть лет Нишиноя Химеко возвращается из Вашингтона в Токио. Доктора её "подлатали", и теперь она как новенькая. Однако, в ней что-то поменялось - отношения к своим любимым парням изменилось, а её нервы пошатнулись. О том, что происходит на самом деле знает лишь один человек - Тендо Сатори, вот только помочь ей ничем не поможет. Всё, что может её спасти, - это победа на междумировом турнире по волейболу, где она является тренером сборной Японии. Что произошло? Сможет ли она "вернуться"?lg...