Ксену интересует то, как поймать побольше пиратов, продвинуться по карьерной лестнице и уломать наставника на помощь своей нерадивой, навязанной ученице. Санджи - почему они расстались два года назад и могут ли сойтись вновь. О последнем он, правда, не скажет... А Нами то, чтобы эти двое решали свои проблемы без ущерба ее команде, иначе оштрафует их на такую сумму, что до конца жизни должны будут. И плевать ей насколько у них все там сложно!lg...