Эш и Серена давно не пересекались с тех пор, как разошлись после их путешествия в Калосе. Спустя множество лет, она вновь встретилась с ним, но уже в Канто. Они сильно изменились, но в то же время, чувства и воспоминания остались на месте, хоть и слегка позабылись. Надолго ли это возвращение?lg...