Эш и Го путешествуют по Галару. Во время своих странствий они встречают подругу Кетчума, а именно Лили, которая вместе со своей семьёй временно находится здесь. Воссоединившиеся друзья вновь сталкиваются с новыми приключениями. Однако, друзья ли они на самом деле?lg...