Лепестки сакуры, лёгкие и независимые, летят, гонимые ветром. Они летят, куда угодно — у них нет дома. Внезапно перед ними вырастает костёр, преграждая им путь, не давая проходу буйным пламенем. Лепестки поднимаются наверх, подальше от огня, и тот начинает лукавить, становясь совершенно спокойным. Но как только заинтересованные лепестки подлетают поближе, костёр увеличивается и дотла сжигает их, оставляя лишь холодный пепел.