Диппер бросает взгляд на свою сестру. Она такая прекрасная, когда смотрит мультфильмы: ее розовые щечки движутся из-за солнечных улыбок, постоянно озаряющих лицо и регулярно прерываемых, чтобы засунуть в рот полную ложку хлопьев.

Звук ровного дыхания брата-близнеца приносил ей ощущение привычного уюта… безопасности, уверенности, поддержки, счастья… но этой ночью было что-то еще, что-то, что увеличивало это уютное чувство в десять раз, заставляя ее сердце парить как огромный розовый воздушный шарик.