Империя космических захватчиков Сар-Анчей торжественно празднует капитуляцию так называемых Чел-Овеков планеты четвертого класса Со-Джет, известную под именем «Земля». Сар-Анчи веками оттачивали свои военные умения, полный разгром Чел-Овеков не занял и суток. Но… на территории, признанной ранее «необитаемыми дикими землями», неожиданно регистрируется присутствие разумной местной фауны! Корабль-разведчик немедленно отправляется в путь. Место действия — маленький уездный городок.