Аттерсон

Ах, я так славно выспался!

8 утра... Что-то я припозднился сегодня. Наверное я вчера слишком много поработал...

В 9 у меня важная встреча с коллегой.  Нельзя опаздывать.

Аттерсон умылся, оделся, позавтракал и отправился к дому мистера Дэниэла.

Дэниэл

О, Аттерсон, а вот и вы! Я рад вас видеть!

Рад вас видеть! Как поживаете?

Всё отлично, мистер Аттерсон!

Давайте зайдём в какое-нибудь помещение, а то здесь неудобно общаться.

Они двинулись к ближайшему бару.

Улица была очень шумной и этот шум привлёк внимание Аттерсона.

А, это? Это со вчерашнего дня так.

Вчера вечером, когда я проходил мимо, я увидел, как один гадкий мистер сломал одной девочке ногу.

Этот хруст ломающихся костей до сих пор звенит у меня в ушах. Брр...

Он заметил, что я увидел его и пытался сбежать, но полиция и родители той девочки вовремя подоспели.

Полицейский заставил его заплатить им в качестве извинения за нанесенный ущерб. Он заплатил.

Господи, ещё и продолжение есть?!

Мой знакомый сообщил мне, что его магазин был полностью ограблен и многие сообщают, что это дело рук мистера Хайда.

Да, того гадкого мистера зовут Эдвард Хайд.

А ещё ходят слухи, что он оплатил заказ чужим чеком.

То есть, он заказал что-то и я заметил  его чек, в котором четко выделено имя "Генри Джекилл".

Никто ничего не подозревал... Но я попросил охранников помочь мне.

Мы думали, что чек поддельный и решили проверить, но нет, чек оказался настоящим.

А вы можете описать его внешность?

У него неаккуратная прическа, бледная кожа, длинные ногти, красные глаза...

Он очень гадкий. Пропади он пропадом, не хочу больше это лицо видеть!

Какая запутанная история... Возможно я возьмусь за расследование этого дела и мистера Хайда.

Аттерсон, вы в своём уме?! Мистер Хайд - кровожадный монстр! Это было бы очень рискованно! А что если с вами что-то случится?!

Не переживайте.  Мне лишь интересно, кто он и какое он имеет отношение к доктору Джекиллу.

А есть какие-то вести от доктора Джекилла?

Что ж, тогда я зайду к нему в ближайшее время.

Кстаааати, мистер Аттерсон.

Кажется, этот мистер Хайд совершил что-то очень страшное!

Что? С чего вы так решили, друг мой?

С ней что-то случилось?

Позавчера её тело было найдено у неё дома прямо возле входной двери.

"Возможно приступ или ещё что-то" - скажете вы, но все утверждают, что последний раз к ней заходил мистер Эдвард Хайд.

Мы связались с врачами, но они говорят, что у мисс Микаэль не было никаких проблем со здоровьем.

Она лежала возле входной двери... Как-то странно всё это...

Возможно Хайд сделал с ней что-то сразу после того, как та открыла дверь...

Но всё же....всё очень подозрительно... А вдруг это отравление?!

Мне внутри что-то подсказывает, что я должен заняться расследованием.

Пожалуйста, мистер Дэниэл, помогите мне в этом!

Как-то не нравится мне всё это, но помогу, чем смогу!

Бесконечно благодарен!

Дома у Габриэля Аттерсона.

Почтальон

О, здравствуйте! Какой поздний визит.

Извиняюсь мистер Аттерсон.

Почтальон достал письмо.

Вот, письмо от доктора Джекилла.

Ещё кое-что! Доктор Джекилл завтра зовёт всех друзей на чай, в том числе и вас. Вы же будете присутствовать?

Что за вопрос? Конечно буду!

Ну, тогда до встречи, мистер!

Аттерсон взял письмо, с интересом рассматривая каждый его угол.

Он хотел отложить чтение письма на потом, но что-то велело ему открыть его сию же секунду.

Аттерсон открыл конверт и достал письмо.

«Дорогой мистер Аттерсон! Как обстоят дела? Есть ли проблемы со здоровьем? Я пишу вам это письмо, чтобы кое-что рассказать.  В последнее время меня беспокоит мысль о том, что я могу исчезнуть...»

Господи, мистер Джекилл!

Аттерсон продолжил читать...

«... Не знаю, мне кажется  или это правда, но если я вдруг исчезну или со мной что-то случиться, то меня будет заменять человек, которому я очень хорошо доверяю. ЕСЛИ Я ИСЧЕЗНУ, ТО ВСЁ НАСЛЕДСТВО Я ПЕРЕДАЮ МИСТЕРУ ЭДВАРДУ ХАЙДУ... Пожалуйста, примите его!  Ваш друг Генри Джекилл»

Я так и знал, что мистер Хайд имеет какое-то тесное отношение с мистером Джекиллом!

Грабитель, убийца, нарушитель закона - верный друг доктора Джекилла?!

Знает ли об этом сам Джекилл?

Знают ли другие, что мистер Хайд - друг Джекилла?!

В голове не укладывается!

Аттерсон глубоко выдохнул и сел возле камина.

Ладно, мне нужно успокоиться... Ведь завтра я иду в гости к Джекиллу.

Сейчас попью горячего молока и вздремну немного, вдруг поможет...

На Кавендиш-сквере была огромная толпа людей и все были в каком-то диком ужасе.

Друг мой, остановите пожалуйста.

А что, если человек может вмиг превратиться в совершенно другого человека?

Джекилл и Хайд. Новые истории

Глава 1. Кто же вы, мистер Хайд?

Полиция

Эй, вы!!! Убирайтесь!!! Расходитесь все!!!

Толпа людей

КУДА ВЫ СМОТРИТЕ, ЧЁРТ ПОБЕРИ!!!

ТАКИХ ЛЮДЕЙ НУЖНО НАКАЗАТЬ СМЕРТНОЙ КАЗНЬЮ!!!

А ну разошлись все!!! БЫСТРО!!!

ДОЛОЙ БЕЗОТВЕТСТВЕННУЮ ПОЛИЦИЮ!!!

Сейчас же все разошлись по домам!!! Я, что, неясно выразился?!!!

ДОЛОЙ БЕЗОТВЕТСТВЕННУЮ ПОЛИЦИЮ!!! ДОЛОЙ БЕЗОТВЕТСТВЕННУЮ ПОЛИЦИЮ!!!

Друг мой, мистер Дэниэл, как же так?

Вы ведь вчера только были жизнерадостным, а сегодня...

Эх, Дэниэл - Дэниэл... Вы были очень молоды...

Вдруг, горе и печаль резко превратились в гнев и ярость.

Я найду вас, мистер Хайд, чего бы мне это не стоило!

Он - убийца!!! Он - маньяк!!!

Это значит, что Джекилл в опасности!!!

Настало время успокоиться и повидаться с доктором Джекиллом.

Аттерсон постучал в дверь.

Пул

Видеть вас в гостях у нас - это большая честь! Заходите же!

Аттерсон снял пальто и двинулся в сторону мистера Джекилла.

Мистер Джекилл, друг мой, как же давно мы не виделись!

Джекилл

Аттерсон, рад встрече! Вы получили моё письмо?

А? Да, да ...я получил письмо...

Лэньон

Здравствуйте, Аттерсон!

О, и вы здесь, мистер Лэньон!

Вы же вроде не ладили с Джекиллом? Или я что-то путаю?

Да, это так, но было бы неприлично со стороны недолюбливать знаменитого доктора.

Тем более я был первым, кто захотел помириться.

Я очень рад за вас! Пусть ваша дружба будет не разлей вода!

Господа общались, хохотали, пили холодный напиток и весело провели время.

Пришло время разойтись по домам.

Да, до свидания, мистер Бранн!

Джекилл, я тоже пойду. Спасибо вам за сегодня.

Для меня честь ждать вас в гостях снова!

А, ещё кое-что! Могу ли я задать вам вопрос?

Вы как-то связаны с мистером Хайдом?

А, д-да, к-конечно, он же мой л-лучший друг...

Джекилл дружит с маньяком?!

Мистер Хайд убил уже троих людей, ограбил магазин и сломал девочке ногу...

А также он имеет ключи от дачи Джекилла...

Знает ли об этом Джекилл?

Джекилл, я так волнуюсь за вас...

Вдруг, с другого конца комнаты послышался тихий стук в дверь.

Мистер Аттерсон! Мистер Аттерсон!

Горничная Джекилла найдена убитой в её комнате и я видел, как мистер Хайд сбегает!

Он побежал в сторону вашего дома, вот я и подумал, что он и к вам зашёл.

Он ещё не знает об этом. Он отдыхает у себя в комнате и сказал, что ему стало плохо...

Пул и Аттерсон приехали на место преступления.

Вот здесь вот она лежала. Видите ли, кровь на полу и она свежая?

Странно... С появлением мистера Хайда весь район поднял шум.

Позавчера убили мисс Микаэль, вчера мистера Дэниэла и подполковника Ришара, сегодня горничную Джекилла....

Он совершил столько всего, но ни разу не попадался кому-то в глаза... Какой же он хитрый.

Раздались крики с улицы...

На улице лежал труп. Кровь текла по всему лицу и из-за этого его практически невозможно было узнать, но Аттерсон узнал некоторые черты лица.

МИСТЕР БРАНН!!! ГОСПОДИ ХРАНИ!!!

Мисс, расскажите, что случилось?!

Мисс

Мистер Хайд, боже мой!!!

Он бросил в него топор и попал ему прямо в голову, ааааа!!!!

Раздались крики с другой улицы.

Аттерсон прибыл на место происшествия.

Газетчик и почтальон лежали мёртвыми на земле...

Раздавались крики со всех улиц и были убиты самые близкие люди Джекилла и Аттерсона.

Всю ночь Хайд убивал знаменитых мистеров, рабочих, обычных прохожих и почтальонов с газетчиками...

Детектив

Заполните анкету и подпишите пожалуйста эти документы.

Завтрашним утром детектив взялся за дело.

Джекилл позвал к себе Аттерсона.

Глава 2. В гостях у Джекилла

Прошёл месяц после клятвы Джекилла.

К счастью, мистер Хайд испарился и его никто не видел после того траурного случая.

Вместе с мистером Хайдом пропал и мистер  Джекилл...

На улице гуляли мистер Аттерсон и мистер Филипп.

Филипп

...А затем здание рухнуло! Все уже начали опускать руки, но один строитель взялся за дело сам и за месяц он построил здание лучше, чем было.

Хе-хе-хе, забавная история, но с глубоким смыслом...

Странно, в городе уже месяц тишина... Ни Джекилла, ни Хайда нигде не видать...

Сегодня вечером я пойду навещать Джекилла, вы со мной?

О, Аттерсон, я вынужден отказаться. Я бы с радостью пошёл с вами, но я должен присутствовать на одной свадьбе...

А, ну, тогда я сам пойду...

Передайте Джекиллу от меня привет.

Аттерсон стучится в дверь Джекилла...

Здравствуйте, мистер Аттерсон!

Он уже месяц болеет какой-то неизлечимой болезнью...

Он вечно просит солёную воду и в комнате заперся...

Я даже боюсь думать, что могло случиться...

Я ещё заметил одну странность.

Его голос изменился и стал очень грубым...

Господин говорил, что у него проблемы с горлом и поэтому голос поменялся...

Но самое странное, так это то, что его голос стал похож на голос мистера Хайда...

Аттерсон случайно наступил на не маленькую, но очень хрупкую вещь.  Под ногами лежала маска.

Я как-то ночью проснулся от странного шума.

Я вышел посмотреть и увидел, как господин кинул маску, быстро зашел к себе и заперся...

Хотя вряд-ли это господин...

Хоть и в темноте, но я четко увидел эту неаккуратную причёску...

...Значит ли это, что там вовсе не Джекилл, а мистер Хайд?

Я точно уверен, что там мистер Хайд.

Что ж, тогда завтра я приду и снова и мы попытаемся открыть дверь...

Давно я не виделся с мистером Лэньоном.

Надо бы к нему сходить...

Аттерсон вышел из дома и направился у дому Лэньона.

Прибыл на место, постучался в дверь.

Горничная

Ой, Аттерсон, извините.

Господин очень болен. Сейчас я схожу к нему.

Спустя несколько минут, с того конца комнаты выглянуло лицо Лэньона.

Его лицо было очень морщинистым и бледным.

Давно не виделись, Аттерсон.

Лэньон сильно похудел. Голос дрожал и самостоятельно он ходит не мог.

Ничего особенного, просто мой конец близок.

Не говорите так, Лэньон!

Аттерсон, я несколько лет работаю врачом и я знаю признаки каждой болезни.

Мой срок идёт на недели...

Ладно...Так зачем же вы пришли?

Я пришёл, чтобы рассказать вам, что Джекилл...

Стойте, Аттерсон! НЕ ГОВОРИТЕ НИЧЕГО!

Не упоминайте при мне его имя!

Рассказать я вам ничего не смогу, так что напишу вам письмо и там всё подробно расскажу.

Лэньон достал конверт с письмом и отдал его Аттерсону.

Вот письмо. Но при одном условии!

Откройте его после исчезновения Джекилла!

Ну ладно, тогда... Берегите себя!

Здравствуйте, Аттерсон.

Джекилл и Хайд. Новые истории

Содержание

Глава 1. Кто же вы, мистер Хайд?

Глава 2. В гостях у Джекилла

Глава 3. Джекилл и Хайд

Комментарии (1)