Шестнадцать лет... время непростое. За спиной остался коллеж, впереди - последний год лицея. Впереди смутно маячит странная и непонятная взрослая жизнь. Но Беда не приходит одна: Агреста – младшего подозревают в убийстве, Ледибаг охотится за камнем Нуара, и кто-то могучий преследует обе ипостаси. Старый мир дал трещину. Его свод готов обрушиться на голову Адриана, и похоронить под обломками. Тень нависла не только над Агрестом, но и над Парижем. Детство кончилось. Начинается юность!