Близнецы Джефф и Эмми Макклейн отправляются в долгосрочную миссию в составе группы учёных на планету Пандора, где человечество ведёт добычу ценных минералов. Личная трагедия, разочарование в человечестве и в самих себе приводит близнецов к Оматикайя, племени местного населения, где они, наконец, находят себя и своё призвание, что не вызывает понимания у начальства, ибо чета Макклейн стала помехой в их стремлении сорвать большой куш. > Теглайн: "Незнаемое не сможет тебе навредить".

В результате несчастного случая Асока Тано оказывается в неоткрытой части галактики, где находится Земля, и терпит крушение в окрестностях Нью-Йорка, где её обнаруживает Джерри Ли Соммерс, фронтмен известной рок-группы Wallflower. Асока невольно втягивает Джерри и его друзей в невероятный водоворот событий, связанных с мятежом против Галактической Империей. Соммерсу предстоит бросить вызов всему, что он знает и во что верит. > Теглайн: "Себя не познаешь, не ответив на вопрос: "Почему?"