В суровом мире шиноби, где верность и мощь ценятся превыше всего, Хината Хьюга с детства лелеяла мечту обрести силу, чтобы встать на защиту дорогих ей людей. Но однажды спокойное небо над Конохой рассекла пугающая вспышка, и жизнь Хинаты изменилась навсегда — голос в голове, склоняющий к зверству.

Когда попадаешь в аварию, ожидаешь, что больничная койка — это лучшее, на что можно рассчитывать. Возможно, гипс, уколы, долгие недели реабилитации. Но нет, судьба решила сыграть свою карту иначе.