Во вторник, 10 января 2006 года, около четырёх часов пополудни на свет появляется Джеймс Сириус Поттер. Молли Уизли в ту же секунду оповещает об этом каждого, кто ей хоть немного нравится, а также ряд тех, чьё мнение обычно не особо её волновало, но сейчас их позеленевшие от зависти лица стали главной целью.

11 января Гермиона навещает Джинни, Гарри и крошечного малыша Джеймса, чтобы помочь с переодеванием, пением, готовкой и организацией долгих отвлекающих от внука прогулок для Молли.

Дни проходят в измученном тумане блаженных диванных объятий и полушутливых споров о дежурстве по подгузникам. Но на четвёртый день, в половину пятого вечера, в комнате раздаётся слабый свист. 

Похоже на каминную сеть.

 Гермиона смутно осознает, что в комнате стало больше людей, чем минуту назад, но веки тяжелеют, а натянутое до подбородка одеяло такое мягкое и тёплое, что она решает не двигаться. 

В конце концов, главное — не побеспокоить Джеймса.

Джинни поднимает голову, чтобы посмотреть на наглых нарушителей. Её глаза прикрыты, но ей требуется всего одно мгновение, чтобы распознать, кто из имеющих доступ к её дому людей стоит сейчас размытыми фигурами перед камином.

— Привет, — хрипит с пола Гарри. — Джеймс будет очень рад встретиться со всеми вами. Сейчас, мы только доиграем в куклы.

Гермиона заставляет себя пошевелиться и, несмотря на протестующее тело, приоткрыть один глаз.

— Ну разве вы не похожи на уютную семейку?

Знакомый смех приятно разносится по комнате, и она приподнимается на локтях, замечая Милисенту, стоящую на коленях рядом с Гарри и Джеймсом.

— О, я совсем забыла о времени, — бормочет Гермиона. Она откидывает голову и видит у камина Драко, Тео и Грега.

Драко изгибает уголок рта в лёгкой ухмылке. Странно снова встретиться после четырёх дней разлуки. Что-то в животе Гермионы болезненно скручивается. 

Значит ли для него что-то это маленькое воссоединение?

 За последние несколько дней она в совокупности спала не больше четырёх часов, но всё ещё остро ощущала его отсутствие — чувствовал ли он ту же пустоту без неё?

Гермиона встаёт, придерживая одеяло на уровне груди, и остальная часть компании вслед за Милисентой направляется к новоиспечённому Поттеру, но, пока Тео убеждает Гарри в том, что Джеймс — его маленькая копия, Драко отклоняется в сторону Гермионы, мягко обхватывая её за талию. Гермиона прижимается ближе к нему — 

— и он касается её спины.

Драко нежно целует за ухом, и она прикрывает глаза от искушения вернуться в сон бок о бок с ним.

— Я скучал, — шепчет он, очерчивая большим пальцем полоску оголённой кожи.

Гермиона наклоняется и ловит его губы в лёгком поцелуе, не обращая внимания на улыбающуюся рядом Джинни.

— Отличная работа, — заявляет Грег, осматривая стыки кукольного домика. — Ласточкин хвост не так просто сделать правильно.

— О, ему это нравится, — хмыкает Гарри, размахивая миниатюрной кроваткой перед хлопающим глазами Джеймсом. — Истинный мужчина в доме.

— Он улыбается! — практически задыхается от восторга Тео. — Только посмотрите на его маленький рот.

— Я же говорил, что ему понравится кукольный домик, — обращается к Джинни Гарри. — Видишь? Джеймс улыбается.

— Ты проделал чудесную работу, дорогой. — Зевок Джинни превращается в мягкую, обожающую улыбку. — Джеймсу очень с тобой повезло.

Гарри сияет. Тео поднимает крошечный чёрный стул и машет им перед Джеймсом. Они с Гарри оба впадают в восторг оттого, что Джеймс по достоинству оценил их шоу.

— Не уверен, что он улыбается, — шепчет Драко на ухо Гермионе.

Она устало усмехается.

— Да, дети не улыбаются примерно до шести недель. Думаю, у него просто пересохли губы.

— Драко, иди представься Джеймсу, — говорит Джинни. — Иначе он будет крайне обижен.

Драко задерживает ладонь на бедре Гермионы, но отстраняется и опускается рядом с Гарри и Тео, опираясь на здоровое колено для устойчивости. Драко и Джеймс какое-то время серьёзно смотрят друг на друга, а затем Джеймс сонно моргает, и его губы слегка приоткрываются в намёке на зевок.

— Не думаю, что он впечатлился, Драко, — поддразнивает Тео.

— Видимо, время спать, — размышляет вслух Драко. Его лицо всё так же сосредоточено, но он протягивает руку и кончиками пальцев касается тонких волосков на бровях Джеймса.

— Моя копия, правда? — серьёзно спрашивает Гарри. — Только подбородок от Джинни, мне кажется.

— Конечно, весь в отца, — соглашается Драко, вставая. Он убирает руки в карманы и отступает с любопытным румянцем на щеках.

— Вдобавок к тому, что у Фреда и Анджелины родился ребёнок, они решили ещё и спасти котёнка, — вздыхает Джинни, растягиваясь на диване после того, как Джеймс заснул. — Они сумасшедшие. Не могу представить, что сейчас пришлось бы заботиться об ещё одном живом существе.

— О, но коты прекрасны! — вмешивается Милисента. — Это будет чудесный компаньон для их дочери. Какая порода?

— Я не знаю точно, но это более рыжая версия Живоглота с парочкой маленьких белых пятнышек на груди, — отвечает Джинни. — Они решили назвать его Чекерс.

Гермиона давится чаем, а Милисента громко смеётся.

— Разве твою самую старую кошку не звали Чекерс? — спрашивает Милисенту Тео.

— Да, — ехидно фыркает она.

Грег переглядывается между Гермионой и Милисентой.

— Хм… — Гермиона смотрит на Гарри, но он лишь растерянно хмурит брови. — На втором курсе…

— Я приготовила Оборотное зелье, чтобы превратиться в Милисенту на несколько часов, но по случайности вместо волос самой Милисенты у меня оказались волосы её кошки, и так вышло, что я превратилась в Чекерс.

, — подсказывает Милисента.

У Тео отвисает челюсть.

— Зачем тебе понадобилось притворяться Милисентой? — спрашивает Грег.

— Ну, это был второй курс, и… — Гермиона бросает взгляд на сидящего рядом Драко. — Видишь ли, Гарри был убеждён, что Драко — наследник Слизерина, поэтому мы пытались пробраться в вашу гостиную, чтобы подтвердить теорию.

Драко пожимает плечами.

— Тогда я не был особенно близок с Милисентой. Вам надо было превращаться в…

— Крэбба и Гойла, — заканчивает Гарри. — Да.

Грег щурится, глядя на Гарри.

— Ты хочешь сказать… ты… и Уизли?

Глава 32

thebrightcity

Doctor giraffe

harbour

Спустя два года после Битвы за Хогвартс Министерство магии обнародует старинный Закон о браке, чтобы улучшить отношения между маглорождёнными и чистокровными.

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Гарри Поттер

Гермиона Грейнджер/Драко Малфой

Милисента Булстроуд/Теодор Нотт

Пэнси Паркинсон/Грегори Гойл

Рон Уизли

Алисия Спиннет

Джинни Уизли

An Inconvenience | Неудобство

ru-an-inconvenience-neudobstvo-thebrightcity-perevodchik-doctor-giraffe-soperevodchik-harbour

Джоан Роулинг – лучший пример непоколебимой веры в собственный талант. Если бы после многочисленных отказов издательств она сдалась, мы бы не узнали историю о мальчике, который выжил. Книга про Гарри Поттера принесла автору состояние более миллиарда долларов. А нам подарила разнообразные компьютерные игры, мерч и игрушки.
Прихватите волшебную палочку и отправляйтесь в захватывающий магический мир при помощи наших фанфиков по Гарри Поттеру. Узнайте у самой Гермионы Грейнджер, сколько раз нужно рассечь воздух палочкой, чтобы перо взлетело? А может, вас интересует не магия, а продвинутая химия? Профессор Северус Снейп готов обучить вас зельеварению – и не только. Станьте попаданцем и испытайте с персонажами все самые яркие чувства: любовь и ненависть, дружбу и вражду. Узнайте тайны самого Темного Лорда, отправившись назад во времени, в прошлое Тома Реддла. Получите карту мародеров от близнецов Уизли и исследуйте все запретные места Хогвартса. Не обходите вниманием и горячие новинки: законченные произведения в жанрах «слэш», «фем-флэш» и «омегаверс» с весьма пикантными сценами. Будьте с нашим фэндомом: у нас круто, ведь читать фанфики по Гарри Поттеру из нашего сборника можно совершенно бесплатно.

An Inconvenience | Неудобство

Рекомендуем к прочтению

Комментарии (0)